Lectionary Calendar
Monday, January 27th, 2025
the Third Week after Epiphany
the Third Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 71:14
1473
egō
ἐγὼ
But I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1161
de
δὲ
Participleicle
1275
always
1679
elpiō
ἐλπιῶ
shall hope
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
1473
egō
ἐγὼ
you,
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4369
prosthēsō
προσθήσω
I will add
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3956
pantos
παντὸς
all
Adjective, Genitive Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
133
ainesin
αἴνεσίν
your praise.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
egō
ἐγὼ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
Aleppo Codex
ואני תמיד איחל והוספתי על־כל־תהלתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַ֭אֲנִי תָּמִ֣יד אֲיַחֵ֑ל וְ֝הֹוסַפְתִּ֗י עַל־כָּל־תְּהִלָּתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ואני תמיד איחל והוספתי על כל תהלתך
Westminster Leningrad Codex
וַ֭אֲנִי תָּמִ֣יד אֲיַחֵ֑ל וְ֝הֹוסַפְתִּ֗י עַל־כָּל־תְּהִלָּתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐγὼ δὲ διὰ παντὸς ἐλπιῶ καὶ προσθήσω ἐπὶ πᾶσαν τὴν αἴνεσίν σου.
Berean Study Bible
But I will always hope and will praise You more and more.
But I will always hope and will praise You more and more.
English Standard Version
But I will hope continually and will praise you yet more and more
But I will hope continually and will praise you yet more and more
Holman Christian Standard Version
But I will hope continually and will praise You more and more.
But I will hope continually and will praise You more and more.
King James Version
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more (8689).
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more (8689).
Lexham English Bible
But as for me, I will hope continually and increase your praise.
But as for me, I will hope continually and increase your praise.
New American Standard Version
But as for me, I will hope continually, And will praise You yet more and more.
But as for me, I will hope continually, And will praise You yet more and more.
World English Bible
But I will always hope, and will add to all of your praise.
But I will always hope, and will add to all of your praise.
