Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 69:35
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
4982
sōsei
σώσει
shall deliver
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
Zion,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3618
oikodomēthēsontai
οἰκοδομηθήσονται
shall be built up
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Nominative Plural Feminine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
of Judea.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2730
katoikēsousin
κατοικήσουσιν
they shall dwell
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1563
ekei
ἐκεῖ
there,
Adverb
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2816
klēronomēsousin
κληρονομήσουσιν
they shall inherit
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1473
autēn
αὐτήν·
her.
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
כי אלהים יושיע ציון ויבנה ערי יהודה וישבו שם וירשוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י אֱלֹהִ֙ים׀ יֹ֘ושִׁ֤יעַ צִיֹּ֗ון וְ֭יִבְנֶה עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְיָ֥שְׁבוּ שָׁ֝֗ם וִירֵשֽׁוּהָ׃
Masoretic Text (1524)
כי אלהים יושׁיע ציון ויבנה ערי יהודה וישׁבו שׁם וירשׁוה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י אֱלֹהִ֙ים׀ יֹ֘ושִׁ֤יעַ צִיֹּ֗ון וְ֭יִבְנֶה עָרֵ֣י יְהוּדָ֑ה וְיָ֥שְׁבוּ שָׁ֝֗ם וִירֵשֽׁוּהָ׃
Greek Septuagint
ὅτι ὁ θεὸς σώσει τὴν Σιων, καὶ οἰκοδομηθήσονται αἱ πόλεις τῆς Ιουδαίας, καὶ κατοικήσουσιν ἐκεῖ καὶ κληρονομήσουσιν αὐτήν·
Berean Study Bible
For God will save Zion and rebuild the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
For God will save Zion and rebuild the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
English Standard Version
For God will save Zion and build up the cities of Judah and people shall dwell there and possess it
For God will save Zion and build up the cities of Judah and people shall dwell there and possess it
Holman Christian Standard Version
for God will save Zion and build up the cities of Judah. They will live there and possess it
for God will save Zion and build up the cities of Judah. They will live there and possess it
King James Version
For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession (8804).
For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession (8804).
Lexham English Bible
because God will save Zion and build the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
because God will save Zion and build the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
New American Standard Version
For God will save Zion and build the cities of Judah, That they may dwell there and possess it.
For God will save Zion and build the cities of Judah, That they may dwell there and possess it.
World English Bible
For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.
For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.
