Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 69:32
1492
idetōsan
ἰδέτωσαν
Let see
Verb, Aorist Active Imperative 3rd Plural
4434
ptōchoi
πτωχοὶ
the poor
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2165
euphranthētōsan
εὐφρανθήτωσαν·
let them be glad!
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Plural
1567
ekzētēsate
ἐκζητήσατε
Inquire
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theon
θεόν,
of God!
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2198
zēsetai
ζήσεται
shall live
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
5590
psychē
ψυχὴ
your soul.
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
hymōn
ὑμῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural
Aleppo Codex
ראו ענוים ישמחו דרשי אלהים ויחי לבבכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רָא֣וּ עֲנָוִ֣ים יִשְׂמָ֑חוּ דֹּרְשֵׁ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים וִיחִ֥י לְבַבְכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ראו ענוים ישׂמחו דרשׁי אלהים ויחי לבבכם
Westminster Leningrad Codex
רָא֣וּ עֲנָוִ֣ים יִשְׂמָ֑חוּ דֹּרְשֵׁ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים וִיחִ֥י לְבַבְכֶֽם׃
Greek Septuagint
ἰδέτωσαν πτωχοὶ καὶ εὐφρανθήτωσαν· ἐκζητήσατε τὸν θεόν, καὶ ζήσεται ἡ ψυχὴ ὑμῶν,
Berean Study Bible
The humble will see and rejoice. You who seek God, let your hearts be revived!
The humble will see and rejoice. You who seek God, let your hearts be revived!
English Standard Version
When the humble see it they will be glad you who seek God let your hearts revive
When the humble see it they will be glad you who seek God let your hearts revive
Holman Christian Standard Version
The humble will see it and rejoice. You who seek God, take heart!
The humble will see it and rejoice. You who seek God, take heart!
King James Version
The humble shall see this, and be glad (8799): and your heart shall live that seek God.
The humble shall see this, and be glad (8799): and your heart shall live that seek God.
Lexham English Bible
The afflicted will see and rejoice. O God seekers, let your heart revive,
The afflicted will see and rejoice. O God seekers, let your heart revive,
New American Standard Version
The humble have seen {it and} are glad; You who seek God, let your heart revive.
The humble have seen {it and} are glad; You who seek God, let your heart revive.
World English Bible
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.
