Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 69:31
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
700
aresei
ἀρέσει
it shall please
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2316
theō
θεῷ
God
Noun, Dative Singular Masculine
5228
hyper
ὑπὲρ
above
Preposition
3448
moschon
μόσχον
calf
Noun, Accusative Singular Masculine
3501
neon
νέον
a young
Adjective, Accusative Singular Masculine
2768
kerata
κέρατα
horns
Noun, Accusative Plural Neuter
1627
ekpheronta
ἐκφέροντα
bringing forth
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3694.1
hoplas
ὁπλάς.
hoofs.
Noun, Accusative Plural Feminine
Aleppo Codex
ותיטב ליהוה משור פר מקרן מפריס
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְתִיטַ֣ב לַֽ֭יהוָה מִשֹּׁ֥ור פָּ֗ר מַקְרִ֥ן מַפְרִֽיס׃
Masoretic Text (1524)
ותיטב ליהוה משׁור פר מקרן מפריס
Westminster Leningrad Codex
וְתִיטַ֣ב לַֽ֭יהוָה מִשֹּׁ֥ור פָּ֗ר מַקְרִ֥ן מַפְרִֽיס׃
Greek Septuagint
καὶ ἀρέσει τῷ θεῷ ὑπὲρ μόσχον νέον κέρατα ἐκφέροντα καὶ ὁπλάς.
Berean Study Bible
And this will please the LORD more than an ox, more than a bull with horns and hooves.
And this will please the LORD more than an ox, more than a bull with horns and hooves.
English Standard Version
This will please the Lord more than an ox or a bull with horns and hoofs
This will please the Lord more than an ox or a bull with horns and hoofs
Holman Christian Standard Version
That will please Yahweh more than an ox, more than a bull with horns and hooves.
That will please Yahweh more than an ox, more than a bull with horns and hooves.
King James Version
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs (8688).
This also shall please the LORD better than an ox or bullock that hath horns and hoofs (8688).
Lexham English Bible
For Yahweh it will be better than an ox or bull, horned and hoofed.
For Yahweh it will be better than an ox or bull, horned and hoofed.
New American Standard Version
And it will please the Lord better than an ox {Or} a young bull with horns and hoofs.
And it will please the Lord better than an ox {Or} a young bull with horns and hoofs.
World English Bible
It will please Yahweh better than an ox, or a bull that has horns and hoofs.
It will please Yahweh better than an ox, or a bull that has horns and hoofs.
