Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 69:24
1632
ekcheon
ἔκχεον
Pour out
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3709
orgēn
ὀργήν
your anger!
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2372
thymos
θυμὸς
rage
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3709
orgēn
ὀργήν
of your anger
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2638
katalaboi
καταλάβοι
may overtake
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
שפך־עליהם זעמך וחרון אפך ישיגם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׁפָךְ־עֲלֵיהֶ֥ם זַעְמֶ֑ךָ וַחֲרֹ֥ון אַ֝פְּךָ֗ יַשִּׂיגֵֽם׃
Masoretic Text (1524)
שׁפך עליהם זעמך וחרון אפך ישׂיגם
Westminster Leningrad Codex
שְׁפָךְ־עֲלֵיהֶ֥ם זַעְמֶ֑ךָ וַחֲרֹ֥ון אַ֝פְּךָ֗ יַשִּׂיגֵֽם׃
Greek Septuagint
ἔκχεον ἐπ᾿ αὐτοὺς τὴν ὀργήν σου, καὶ ὁ θυμὸς τῆς ὀργῆς σου καταλάβοι αὐτούς.
Berean Study Bible
Pour out Your wrath upon them, and let Your burning anger ... overtake them.
Pour out Your wrath upon them, and let Your burning anger ... overtake them.
English Standard Version
Pour out your indignation upon them and let your burning anger overtake them
Pour out your indignation upon them and let your burning anger overtake them
Holman Christian Standard Version
Pour out Your rage on them and let Your burning anger overtake them.
Pour out Your rage on them and let Your burning anger overtake them.
King James Version
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
Lexham English Bible
Pour out your indignation on them, and let your burning anger overtake them.
Pour out your indignation on them, and let your burning anger overtake them.
New American Standard Version
Pour out Your indignation on them, And may Your burning anger overtake them.
Pour out Your indignation on them, And may Your burning anger overtake them.
World English Bible
Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
