Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 69:23
4654
skotisthētōsan
σκοτισθήτωσαν
Let be darkened
Verb, Aorist Passive Imperative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3788
ophthalmoi
ὀφθαλμοὶ
their eyes
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
to
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3361
mē
μὴ
not
Adverb
991
blepein
βλέπειν,
see,
Verb, Present Active Infinate
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3577
nōton
νῶτον
their back
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1275
always
4781
synkampson
σύγκαμψον·
bent downwards!
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
Aleppo Codex
תחשכנה עיניהם מראות ומתניהם תמיד המעד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תֶּחְשַׁ֣כְנָה עֵ֭ינֵיהֶם מֵרְאֹ֑ות וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם תָּמִ֥יד הַמְעַֽד׃
Masoretic Text (1524)
תחשׁכנה עיניהם מראות ומתניהם תמיד המעד
Westminster Leningrad Codex
תֶּחְשַׁ֣כְנָה עֵ֭ינֵיהֶם מֵרְאֹ֑ות וּ֝מָתְנֵ֗יהֶם תָּמִ֥יד הַמְעַֽד׃
Greek Septuagint
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύγκαμψον·
Berean Study Bible
May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.
May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.
English Standard Version
Let their eyes be darkened so that they cannot see and make their loins tremble continually
Let their eyes be darkened so that they cannot see and make their loins tremble continually
Holman Christian Standard Version
Let their eyes grow too dim to see, and let their loins continually shake.
Let their eyes grow too dim to see, and let their loins continually shake.
King James Version
Let their eyes be darkened (8799), that they see not; and make their loins continually to shake (8685).
Let their eyes be darkened (8799), that they see not; and make their loins continually to shake (8685).
Lexham English Bible
Let their eyes be dark so they cannot see, and make their loins continually tremble.
Let their eyes be dark so they cannot see, and make their loins continually tremble.
New American Standard Version
May their eyes grow dim so that they cannot see, And make their loins shake continually.
May their eyes grow dim so that they cannot see, And make their loins shake continually.
World English Bible
Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.
Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.
