Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 68:17
3588
to
τὸ
The
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
716
harma
ἅρμα
chariot
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
2316
theou
θεοῦ
of God --
Noun, Genitive Singular Masculine
3463.1
myrioplasion
μυριοπλάσιον,
ten thousand-fold;
Adjective, Nominative Singular Neuter
5505
chiliades
χιλιάδες
thousands
Noun, Nominative Plural Feminine
2112.1
euthēnountōn
εὐθηνούντων·
of prospering ones.
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
2962
kyrios
κύριος
The lord
Noun, Nominative Singular Masculine
1722
en
ἐν
among
Preposition
1473
autois
αὐτοῖς
them
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
*
Sinai,
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
39
hagiō
ἁγίῳ.
holy place.
Adjective, Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
רכב אלהים רבתים אלפי שנאן אדני בם סיני בקדש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רֶ֤כֶב אֱלֹהִ֗ים רִבֹּתַ֣יִם אַלְפֵ֣י שִׁנְאָ֑ן אֲדֹנָ֥י בָ֝֗ם סִינַ֥י בַּקֹּֽדֶשׁ׃
Masoretic Text (1524)
רכב אלהים רבתים אלפי שׁנאן אדני בם סיני בקדשׁ
Westminster Leningrad Codex
רֶ֤כֶב אֱלֹהִ֗ים רִבֹּתַ֣יִם אַלְפֵ֣י שִׁנְאָ֑ן אֲדֹנָ֥י בָ֝֗ם סִינַ֥י בַּקֹּֽדֶשׁ׃
Greek Septuagint
τὸ ἅρμα τοῦ θεοῦ μυριοπλάσιον, χιλιάδες εὐθηνούντων· ὁ κύριος ἐν αὐτοῖς ἐν Σινα ἐν τῷ ἁγίῳ.
Berean Study Bible
The chariots of God are tens of thousandsthousands of thousands are they; the Lord is in His sanctuary as He was at Sinai.
The chariots of God are tens of thousandsthousands of thousands are they; the Lord is in His sanctuary as He was at Sinai.
English Standard Version
The chariots of God are twice ten thousand thousands upon thousands the Lord is among them Sinai is now in the sanctuary
The chariots of God are twice ten thousand thousands upon thousands the Lord is among them Sinai is now in the sanctuary
Holman Christian Standard Version
God's chariots are tens of thousands, thousands and thousands; the Lord is among them in the sanctuary as He was at Sinai.
God's chariots are tens of thousands, thousands and thousands; the Lord is among them in the sanctuary as He was at Sinai.
King James Version
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
Lexham English Bible
The chariots of God are twice ten thousand, with thousands doubled. The Lord is among them at Sinai, distinctive in victory.
The chariots of God are twice ten thousand, with thousands doubled. The Lord is among them at Sinai, distinctive in victory.
New American Standard Version
The chariots of God are myriads, thousands upon thousands; The Lord is among them {as at} Sinai, in holiness.
The chariots of God are myriads, thousands upon thousands; The Lord is among them {as at} Sinai, in holiness.
World English Bible
The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.
The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.
