Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 66:10
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
1381
edokimasas
ἐδοκίμασας
you tried
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς,
us,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God;
Noun, Nominative Singular Masculine
4448
epyrōsas
ἐπύρωσας
you set us on fire
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
4448
epyrōsas
ἐπύρωσας
is set to the fire
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
694
argyrion
ἀργύριον·
silver.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
כי־בחנתנו אלהים צרפתנו כצרף־כסף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־בְחַנְתָּ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים צְ֝רַפְתָּ֗נוּ כִּצְרָף־כָּֽסֶף׃
Masoretic Text (1524)
כי בחנתנו אלהים צרפתנו כצרף כסף
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בְחַנְתָּ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים צְ֝רַפְתָּ֗נוּ כִּצְרָף־כָּֽסֶף׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐδοκίμασας ἡμᾶς, ὁ θεός, ἐπύρωσας ἡμᾶς, ὡς πυροῦται τὸ ἀργύριον·
Berean Study Bible
For You, O God, have tested us; You have refined us like silver ....
For You, O God, have tested us; You have refined us like silver ....
English Standard Version
For you O God have tested us you have tried us as silver is tried
For you O God have tested us you have tried us as silver is tried
Holman Christian Standard Version
For You, God, tested us; You refined us as silver is refined.
For You, God, tested us; You refined us as silver is refined.
King James Version
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried (8800).
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried (8800).
Lexham English Bible
For you have tested us, O God; you have tried us as silver is tried.
For you have tested us, O God; you have tried us as silver is tried.
New American Standard Version
For You have tried us, O God; You have refined us as silver is refined.
For You have tried us, O God; You have refined us as silver is refined.
World English Bible
For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined.
For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined.
