Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 63:8
2853
ekollēthē
ἐκολλήθη
shall cleave
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5590
psychē
ψυχή
My soul
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3694
opisō
ὀπίσω
after
Preposition
1473
sou
σου,
you;
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1473
emou
ἐμοῦ
of me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1161
but
482
antelabeto
ἀντελάβετο
took hold
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1188
dexia
δεξιά
your right hand.
Adjective, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דָּבְקָ֣ה נַפְשִׁ֣י אַחֲרֶ֑יךָ בִּ֝֗י תָּמְכָ֥ה יְמִינֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
דבקה נפשׁי אחריך בי תמכה ימינך
Westminster Leningrad Codex
דָּבְקָ֣ה נַפְשִׁ֣י אַחֲרֶ֑יךָ בִּ֝֗י תָּמְכָ֥ה יְמִינֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ἐκολλήθη ἡ ψυχή μου ὀπίσω σου, ἐμοῦ ἀντελάβετο ἡ δεξιά σου.
Berean Study Bible
My soul clings to You ; Your right hand upholds me.
My soul clings to You ; Your right hand upholds me.
English Standard Version
My soul clings to you your right hand upholds me
My soul clings to you your right hand upholds me
Holman Christian Standard Version
I follow close to You Your right hand holds on to me
I follow close to You Your right hand holds on to me
King James Version
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
Lexham English Bible
My soul clings to you; your right hand upholds me.
My soul clings to you; your right hand upholds me.
New American Standard Version
My soul clings to You; Your right hand upholds me.
My soul clings to You; Your right hand upholds me.
World English Bible
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.
