Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 63:10
3860
paradothēsontai
παραδοθήσονται
They shall be delivered up
Verb, Future Passive Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
5495
cheiras
χεῖρας
the hands
Noun, Accusative Plural Feminine
4501
rhomphaias
ῥομφαίας,
of the broadsword;
Noun, Genitive Singular Feminine
3310
merides
μερίδες
portions
Noun, Nominative Plural Feminine
258
alōpekōn
ἀλωπέκων
for foxes
Noun, Genitive Plural Feminine
1510.8.6
esontai
ἔσονται.
they will be.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
Aleppo Codex
יגירהו על־ידי־חרב מנת שעלים יהיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַגִּירֻ֥הוּ עַל־יְדֵי־חָ֑רֶב מְנָ֖ת שֻׁעָלִ֣ים יִהְיֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
יגירהו על ידי חרב מנת שׁעלים יהיו
Westminster Leningrad Codex
יַגִּירֻ֥הוּ עַל־יְדֵי־חָ֑רֶב מְנָ֖ת שֻׁעָלִ֣ים יִהְיֽוּ׃
Greek Septuagint
παραδοθήσονται εἰς χεῖρας ῥομφαίας, μερίδες ἀλωπέκων ἔσονται.
Berean Study Bible
They will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes.
They will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes.
English Standard Version
they shall be given over to the power of the sword they shall be a portion for jackals
they shall be given over to the power of the sword they shall be a portion for jackals
Holman Christian Standard Version
They will be given over to the power of the sword; they will become the jackals' prey.
They will be given over to the power of the sword; they will become the jackals' prey.
King James Version
They shall fall by the sword *: they shall be a portion for foxes.
They shall fall by the sword *: they shall be a portion for foxes.
Lexham English Bible
They who would ⌊deliver him to the sword⌋
They who would ⌊deliver him to the sword⌋
New American Standard Version
They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes.
They will be delivered over to the power of the sword; They will be a prey for foxes.
World English Bible
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
They shall be given over to the power of the sword. They shall be jackal food.
