Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 60:5
3704
hopōs
ὅπως
So
Conjunction
302
an
ἂν
that
Participleicle
4506
rhysthōsin
ῥυσθῶσιν
should be rescued
Verb, Aorist Passive Subjective 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
27
agapētoi
ἀγαπητοί
your beloved.
Adjective, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4982
sōson
σῶσον
Deliver
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
hoi
οἱ
with
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1188
dexia
δεξιᾷ
your hand,
Adjective, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1873
epakouson
ἐπάκουσόν
heed
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
mou
μου.
me!
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
למען יחלצון ידידיך הושיעה ימינך ועננו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְ֭מַעַן יֵחָלְצ֣וּן יְדִידֶ֑יךָ הֹושִׁ֖יעָה יְמִֽינְךָ֣ ועננו
Masoretic Text (1524)
למען יחלצון ידידיך הושׁיעה ימינך ועננו
Westminster Leningrad Codex
לְ֭מַעַן יֵחָלְצ֣וּן יְדִידֶ֑יךָ הֹושִׁ֖יעָה יְמִֽינְךָ֣ ועננו
Greek Septuagint
ὅπως ἂν ῥυσθῶσιν οἱ ἀγαπητοί σου, σῶσον τῇ δεξιᾷ σου καὶ ἐπάκουσόν μου.
Berean Study Bible
Save us with Your right hand; answer us, that those You love may be delivered.
Save us with Your right hand; answer us, that those You love may be delivered.
English Standard Version
That your beloved ones may be delivered give salvation by your right hand and answer us
That your beloved ones may be delivered give salvation by your right hand and answer us
Holman Christian Standard Version
Save with Your right hand, and answer me so that those You love may be rescued.
Save with Your right hand, and answer me so that those You love may be rescued.
King James Version
That thy beloved may be delivered (8735); save with thy right hand, and hear me.
That thy beloved may be delivered (8735); save with thy right hand, and hear me.
Lexham English Bible
so that your beloved ones may be rescued. Save by your right hand and answer us.
so that your beloved ones may be rescued. Save by your right hand and answer us.
New American Standard Version
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer us!
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer us!
World English Bible
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
