Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 60:3
1166
edeixas
ἔδειξας
You showed
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3588
tō
τῷ
to
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2992
laō
λαῷ
your people
Noun, Dative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4642
sklēra
σκληρά,
hard things;
Adjective, Accusative Plural Neuter
4222
epotisas
ἐπότισας
you watered
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς
us down
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
3631
oinon
οἶνον
with the wine
Noun, Accusative Singular Masculine
2659
katanyxeōs
κατανύξεως.
of vexation.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
הראית עמך קשה השקיתנו יין תרעלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִרְאִ֣יתָה עַמְּךָ֣ קָשָׁ֑ה הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ יַ֣יִן תַּרְעֵלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
הראיתה עמך קשׁה השׁקיתנו יין תרעלה
Westminster Leningrad Codex
הִרְאִ֣יתָה עַמְּךָ֣ קָשָׁ֑ה הִ֝שְׁקִיתָ֗נוּ יַ֣יִן תַּרְעֵלָֽה׃
Greek Septuagint
ἔδειξας τῷ λαῷ σου σκληρά, ἐπότισας ἡμᾶς οἶνον κατανύξεως.
Berean Study Bible
You have shown Your people hardship; we are staggered from the wine You made us drink.
You have shown Your people hardship; we are staggered from the wine You made us drink.
English Standard Version
You have made your people see hard things you have given us wine to drink that made us stagger
You have made your people see hard things you have given us wine to drink that made us stagger
Holman Christian Standard Version
You have made Your people suffer hardship; You have given us wine to drink that made us stagger.
You have made Your people suffer hardship; You have given us wine to drink that made us stagger.
King James Version
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
Lexham English Bible
You have shown your people hard things
You have shown your people hard things
New American Standard Version
You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger.
You have made Your people experience hardship; You have given us wine to drink that makes us stagger.
World English Bible
You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
