Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 6:7
5015
etarachthē
ἐταράχθη
is disturbed
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
2372
thymou
θυμοῦ
rage
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3788
ophthalmos
ὀφθαλμός
My eye.
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3822
epalaiōthēn
ἐπαλαιώθην
I grow old
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasin
πᾶσιν
all
Adjective, Dative Plural Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2190
echthrois
ἐχθροῖς
my enemies.
Noun, Dative Plural Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
עששה מכעס עיני עתקה בכל־צוררי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָֽשְׁשָׁ֣ה מִכַּ֣עַס עֵינִ֑י עָֽ֝תְקָ֗ה בְּכָל־צֹורְרָֽי׃
Masoretic Text (1524)
עשׁשׁה מכעס עיני עתקה בכל צוררי
Westminster Leningrad Codex
עָֽשְׁשָׁ֣ה מִכַּ֣עַס עֵינִ֑י עָֽ֝תְקָ֗ה בְּכָל־צֹורְרָֽי׃
Greek Septuagint
ἐταράχθη ἀπὸ θυμοῦ ὁ ὀφθαλμός μου, ἐπαλαιώθην ἐν πᾶσιν τοῖς ἐχθροῖς μου.
Berean Study Bible
My eyes fail from grief; they grow dim because of all my foes.
My eyes fail from grief; they grow dim because of all my foes.
English Standard Version
My eye wastes away because of grief it grows weak because of all my foes
My eye wastes away because of grief it grows weak because of all my foes
Holman Christian Standard Version
My eyes are swollen from grief; they grow old because of all my enemies.
My eyes are swollen from grief; they grow old because of all my enemies.
King James Version
Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies (8802).
Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies (8802).
Lexham English Bible
My eye wastes away because of vexation; it grows old because of all my oppressors.
My eye wastes away because of vexation; it grows old because of all my oppressors.
New American Standard Version
My eye has wasted away with grief; It has become old because of all my adversaries.
My eye has wasted away with grief; It has become old because of all my adversaries.
World English Bible
My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries.
My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries.
