Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 59:2
4506
rhysai
ῥῦσαί
Rescue
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3588
tōn
τῶν
the ones
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
2038
ergazomenōn
ἐργαζομένων
working
Verb, Present Middle Participle Genitive Plural Masculine
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
458
anomian
ἀνομίαν
lawlessness,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
435
andrōn
ἀνδρῶν
men
Noun, Genitive Plural Masculine
129
haimatōn
αἱμάτων
of blood
Noun, Genitive Plural Neuter
4982
sōson
σῶσόν
deliver
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με
me!
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
הצילני מפעלי און ומאנשי דמים הושיעני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֭צִּילֵנִי מִפֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הֹושִׁיעֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
הצילני מפעלי און ומאנשׁי דמים הושׁיעני
Westminster Leningrad Codex
הַ֭צִּילֵנִי מִפֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן וּֽמֵאַנְשֵׁ֥י דָ֝מִ֗ים הֹושִׁיעֵֽנִי׃
Greek Septuagint
ῥῦσαί με ἐκ τῶν ἐργαζομένων τὴν ἀνομίαν καὶ ἐξ ἀνδρῶν αἱμάτων σῶσόν με.
Berean Study Bible
Deliver me from workers of iniquity, ... and save me from men of bloodshed.
Deliver me from workers of iniquity, ... and save me from men of bloodshed.
English Standard Version
deliver me from those who work evil and save me from bloodthirsty men
deliver me from those who work evil and save me from bloodthirsty men
Holman Christian Standard Version
Deliver me from those who practice sin, and save me from men of bloodshed.
Deliver me from those who practice sin, and save me from men of bloodshed.
King James Version
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
Lexham English Bible
Deliver me from workers of iniquity, and from men of bloodshed save me.
Deliver me from workers of iniquity, and from men of bloodshed save me.
New American Standard Version
Deliver me from those who do iniquity And save me from men of bloodshed.
Deliver me from those who do iniquity And save me from men of bloodshed.
World English Bible
Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.
Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.
