Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 59:13
1722
en
ἐν
In
Preposition
4930
synteleias
συντελείας,
consummation,
Noun, Genitive Singular Feminine
1722
en
ἐν
by
Preposition
3709
orgē
ὀργῇ
anger
Noun, Dative Singular Feminine
4930
synteleias
συντελείας,
of consummation consume,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
3766.2
in no way
5224
they should exist;
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
1097
gnōsontai
γνώσονται
they shall know
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεὸς
God
Noun, Nominative Singular Masculine
1202.1
despozei
δεσπόζει
is master
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
*
of Jacob,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
4009
peratōn
περάτων
ends
Noun, Genitive Plural Neuter
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1093
gēs
γῆς.
earth.
Noun, Genitive Singular Feminine
1316.1
diapsalma
διάψαλμα.
PAUSE.
Noun, Nominative Singular Neuter
Aleppo Codex
כלה בחמה כלה ואינמווידעו כי־אלהים־משל ביעקב לאפסי הארץ סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּלֵּ֥ה בְחֵמָה֮ כַּלֵּ֪ה וְֽאֵ֫ינֵ֥מֹו וְֽיֵדְע֗וּ כִּֽי־אֱ֭לֹהִים מֹשֵׁ֣ל בְּיַעֲקֹ֑ב לְאַפְסֵ֖י הָאָ֣רֶץ סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
כלה בחמה כלה ואינמו וידעו כי אלהים משׁל ביעקב לאפסי הארץ סלה
Westminster Leningrad Codex
כַּלֵּ֥ה בְחֵמָה֮ כַּלֵּ֪ה וְֽאֵ֫ינֵ֥מֹו וְֽיֵדְע֗וּ כִּֽי־אֱ֭לֹהִים מֹשֵׁ֣ל בְּיַעֲקֹ֑ב לְאַפְסֵ֖י הָאָ֣רֶץ סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
ἐν ὀργῇ συντελείας, καὶ οὐ μὴ ὑπάρξωσιν· καὶ γνώσονται ὅτι ὁ θεὸς δεσπόζει τοῦ Ιακωβ, τῶν περάτων τῆς γῆς. διάψαλμα.
Berean Study Bible
Consume them in wrath; consume them till they are no more, so it may be known to the ends of the earth that God rules over Jacob. Selah
Consume them in wrath; consume them till they are no more, so it may be known to the ends of the earth that God rules over Jacob. Selah
English Standard Version
consume them in wrath consume them till they are no more that they may know that God rules over Jacob to the ends of the earth
consume them in wrath consume them till they are no more that they may know that God rules over Jacob to the ends of the earth
Holman Christian Standard Version
Consume them in rage consume them until they are gone. Then people will know throughout the earth that God rules over Jacob. Selah
Consume them in rage consume them until they are gone. Then people will know throughout the earth that God rules over Jacob. Selah
King James Version
Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Lexham English Bible
Destroy in anger; destroy so they are no more, so that they may know that God is ruling in Jacob to the ends of the earth. Selah
Destroy in anger; destroy so they are no more, so that they may know that God is ruling in Jacob to the ends of the earth. Selah
New American Standard Version
Destroy {them} in wrath, destroy {them} that they may be no more; That {men} may know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah.
Destroy {them} in wrath, destroy {them} that they may be no more; That {men} may know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah.
World English Bible
Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. Selah.
Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. Selah.
