Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 59:14
1994
epistrepsousin
ἐπιστρέψουσιν
They shall return
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
at
Preposition
2073
hesperan
ἑσπέραν
evening,
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3042.1
limōxousin
λιμώξουσιν
be famished
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
2965
kyōn
κύων
a dog,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2944
kyklōsousin
κυκλώσουσιν
shall circle
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
4172
polin
πόλιν.
the city.
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
וישבו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיסֹ֥ובְבוּ עִֽיר׃
Masoretic Text (1524)
וישׁובו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר
Westminster Leningrad Codex
וְיָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב וִיסֹ֥ובְבוּ עִֽיר׃
Greek Septuagint
ἐπιστρέψουσιν εἰς ἑσπέραν καὶ λιμώξουσιν ὡς κύων καὶ κυκλώσουσιν πόλιν.
Berean Study Bible
They return in the evening, snarling like dogs and prowling around the city.
They return in the evening, snarling like dogs and prowling around the city.
English Standard Version
Each evening they come back howling like dogs and prowling about the city
Each evening they come back howling like dogs and prowling about the city
Holman Christian Standard Version
And they return at evening, snarling like dogs and prowling around the city.
And they return at evening, snarling like dogs and prowling around the city.
King James Version
And at evening let them return (8799); and let them make a noise like a dog, and go round about the city.
And at evening let them return (8799); and let them make a noise like a dog, and go round about the city.
Lexham English Bible
They return at evening; they howl like dogs while they prowl the city.
They return at evening; they howl like dogs while they prowl the city.
New American Standard Version
They return at evening, they howl like a dog, And go around the city.
They return at evening, they howl like a dog, And go around the city.
World English Bible
At evening let them return. Let them howl like a dog, and go around the city.
At evening let them return. Let them howl like a dog, and go around the city.
