Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 57:5
5312
hypsōthēti
ὑψώθητι
Be raised up high
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Singular
1909
epi
ἐπὶ
above
Preposition
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3772
ouranous
οὐρανούς,
heavens,
Noun, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
O
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
epi
ἐπὶ
above
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
all
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1093
gēn
γῆν
earth
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1391
doxa
δόξα
your glory!
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
רומה על־השמים אלהים על כל־הארץ כבודך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ר֣וּמָה עַל־הַשָּׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבֹודֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
רומה על השׁמים אלהים על כל הארץ כבודך
Westminster Leningrad Codex
ר֣וּמָה עַל־הַשָּׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כָּל־הָאָ֣רֶץ כְּבֹודֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ὑψώθητι ἐπὶ τοὺς οὐρανούς, ὁ θεός, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἡ δόξα σου.
Berean Study Bible
Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
English Standard Version
Be exalted O God above the heavens Let your glory be over all the earth
Be exalted O God above the heavens Let your glory be over all the earth
Holman Christian Standard Version
God, be exalted above the heavens; let Your glory be over the whole earth.
God, be exalted above the heavens; let Your glory be over the whole earth.
King James Version
Be thou exalted (8798), O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Be thou exalted (8798), O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Lexham English Bible
Be exalted above the heavens, O God. Let your glory be above all the earth.
Be exalted above the heavens, O God. Let your glory be above all the earth.
New American Standard Version
Be exalted above the heavens, O God; {Let} Your glory {be} above all the earth.
Be exalted above the heavens, O God; {Let} Your glory {be} above all the earth.
World English Bible
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
