Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 56:5
3650
holēn
ὅλην
The entire
Adjective, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3056
logous
λόγους
my words
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
948
ebdelyssonto
ἐβδελύσσοντο,
they abhorred;
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Plural
2596
kat᾿
κατ᾿
are against
Preposition
1473
emou
ἐμοῦ
me
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3956
pantes
πάντες
all
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1261
dialogismoi
διαλογισμοὶ
their thoughts
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
2556
kakon
κακόν.
bad.
Adjective, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
כל־היום דברי יעצבו עלי כל־מחשבתם לרע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־הַ֭יֹּום דְּבָרַ֣י יְעַצֵּ֑בוּ עָלַ֖י כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֣ם לָרָֽע׃
Masoretic Text (1524)
כל היום דברי יעצבו עלי כל מחשׁבתם לרע
Westminster Leningrad Codex
כָּל־הַ֭יֹּום דְּבָרַ֣י יְעַצֵּ֑בוּ עָלַ֖י כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֣ם לָרָֽע׃
Greek Septuagint
ὅλην τὴν ἡμέραν τοὺς λόγους μου ἐβδελύσσοντο, κατ᾿ ἐμοῦ πάντες οἱ διαλογισμοὶ αὐτῶν εἰς κακόν.
Berean Study Bible
All day long ... they twist my words; all their thoughts are on my demise.
All day long ... they twist my words; all their thoughts are on my demise.
English Standard Version
All day long they injure my cause all their thoughts are against me for evil
All day long they injure my cause all their thoughts are against me for evil
Holman Christian Standard Version
They twist my words all day long; all their thoughts against me are evil.
They twist my words all day long; all their thoughts against me are evil.
King James Version
Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
Lexham English Bible
All day they twist my words; all their thoughts are against me for evil.
All day they twist my words; all their thoughts are against me for evil.
New American Standard Version
All day long they distort my words; All their thoughts are against me for evil.
All day long they distort my words; All their thoughts are against me for evil.
World English Bible
All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.
All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.
