Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 56:13
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
4506
errysō
ἐρρύσω
you rescued
Verb, Aorist Middle Indicative 2nd Singular
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
5590
psychēn
ψυχήν
my soul
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
2288
thanatou
θανάτου
death,
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3788
my eyes
575
from
1144
tears,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4228
podas
πόδας
my feet
Noun, Accusative Plural Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
575
from
3643.2
olisthēmatos
ὀλισθήματος
a slip.
Noun, Genitive Singular Neuter
2100
euarestēsai
εὐαρεστῆσαι
I shall be well-pleasing
Verb, Aorist Active Infinate
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Preposition
2962
the lord
1722
en
ἐν
in
Preposition
5457
phōti
φωτὶ
the light
Noun, Dative Singular Neuter
2198
zōntōn
ζώντων.
of the living.
Verb, Present Active Participle Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
כי הצלת נפשי ממות־ הלא רגלי מדחילהתהלך לפני אלהים־ באור החיים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י הִצַּ֪לְתָּ נַפְשִׁ֡י מִמָּוֶת֮ הֲלֹ֥א רַגְלַ֗י מִ֫דֶּ֥חִי לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים בְּ֝אֹ֗ור הַֽחַיִּֽים׃
Masoretic Text (1524)
כי הצלת נפשׁי ממות הלא רגלי מדחי להתהלך לפני אלהים באור החיים
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י הִצַּ֪לְתָּ נַפְשִׁ֡י מִמָּוֶת֮ הֲלֹ֥א רַגְלַ֗י מִ֫דֶּ֥חִי לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים בְּ֝אֹ֗ור הַֽחַיִּֽים׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐρρύσω τὴν ψυχήν μου ἐκ θανάτου καὶ τοὺς πόδας μου ἐξ ὀλισθήματος τοῦ εὐαρεστῆσαι ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἐν φωτὶ ζώντων.
Berean Study Bible
For You have delivered my soul from death, ... and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
For You have delivered my soul from death, ... and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
English Standard Version
For you have delivered my soul from death yes my feet from falling that I may walk before God in the light of life
For you have delivered my soul from death yes my feet from falling that I may walk before God in the light of life
Holman Christian Standard Version
For You delivered me from death, even my feet from stumbling, to walk before God in the light of life.
For You delivered me from death, even my feet from stumbling, to walk before God in the light of life.
King James Version
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
Lexham English Bible
because you have delivered my soul from death. Have you not kept my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of the living?
because you have delivered my soul from death. Have you not kept my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of the living?
New American Standard Version
For You have delivered my soul from death, Indeed my feet from stumbling, So that I may walk before God In the light of the living.
For You have delivered my soul from death, Indeed my feet from stumbling, So that I may walk before God In the light of the living.
World English Bible
For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
