Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 56:12

TapClick Strong's number to view lexical information.

PsalmsPsa 56:11 PsalmsPsa 56 PsalmsPsa 56:13

1722

ἐν

Preposition

1473

emoi

ἐμοί,

me,

Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular

3588

ὁ

Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine

2316

theos

θεός,

God,

Noun, Nominative Singular Masculine

3588

ὁ

are the

Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine

2171

euchai

εὐχαὶ

vows

Noun, Nominative Plural Feminine

3739

has

ἃς

which

Pronoun, Relative, Accusative Plural Feminine

591

apodōsō

ἀποδώσω

I shall give

Verb, Future Active Indicative 1st Singular

133

aineseōs

αἰνέσεώς

of your praise.

Noun, Genitive Singular Feminine

1473

Aleppo Codex

עלי אלהים נדריך אשלם תודת לך

Biblia Hebraica Stuttgartensia

עָלַ֣י אֱלֹהִ֣ים נְדָרֶ֑יךָ אֲשַׁלֵּ֖ם תֹּודֹ֣ת לָֽךְ׃

Masoretic Text (1524)

עלי אלהים נדריך אשׁלם תודת

Westminster Leningrad Codex

עָלַ֣י אֱלֹהִ֣ים נְדָרֶ֑יךָ אֲשַׁלֵּ֖ם תֹּודֹ֣ת לָֽךְ׃

Greek Septuagint

ἐν ἐμοί, ὁ θεός, αἱ εὐχαὶ ἃς ἀποδώσω αἰνέσεώς σοι,

Berean Study Bible
Your vows are upon me, O God; I will render thank offerings to You.

English Standard Version
I must perform my vows to you O God I will render thank offerings to you

Holman Christian Standard Version
I am obligated by vows to You, God I will make my thank offerings to You

King James Version
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.

Lexham English Bible
My vows to youare binding upon me. I will pay thank offerings to you,

New American Standard Version
Your vows are {binding} upon me, O God; I will render thank offerings to You.

World English Bible
Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.

PsalmsPsa 56:11 PsalmsPsa 56 PsalmsPsa 56:13