Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 55:7
2400
idou
ἰδοὺ
Behold,
Interjection
3118.2
emakryna
ἐμάκρυνα
I was far off
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
5435.6
phygadeuōn
φυγαδεύων
being driven into exile,
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
835
ēulisthēn
ηὐλίσθην
was lodged
Verb, Aorist Passive Indicative 1st Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2048
erēmō
ἐρήμῳ.
wilderness.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
הנה ארחיק נדד אלין במדבר סלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִ֭נֵּה אַרְחִ֣יק נְדֹ֑ד אָלִ֖ין בַּמִּדְבָּ֣ר סֶֽלָה׃
Masoretic Text (1524)
הנה ארחיק נדד אלין במדבר סלה
Westminster Leningrad Codex
הִ֭נֵּה אַרְחִ֣יק נְדֹ֑ד אָלִ֖ין בַּמִּדְבָּ֣ר סֶֽלָה׃
Greek Septuagint
ἰδοὺ ἐμάκρυνα φυγαδεύων καὶ ηὐλίσθην ἐν τῇ ἐρήμῳ. διάψαλμα.
Berean Study Bible
How far away I would flee; in the wilderness I would remain. Selah
How far away I would flee; in the wilderness I would remain. Selah
English Standard Version
yes I would wander far away I would lodge in the wilderness
yes I would wander far away I would lodge in the wilderness
Holman Christian Standard Version
How far away I would flee; I would stay in the wilderness. Selah
How far away I would flee; I would stay in the wilderness. Selah
King James Version
Lo, then would I wander far off (8686), and remain in the wilderness. Selah.
Lo, then would I wander far off (8686), and remain in the wilderness. Selah.
Lexham English Bible
Look, I would flee far away. I would dwell in the wilderness. Selah
Look, I would flee far away. I would dwell in the wilderness. Selah
New American Standard Version
"Behold, I would wander far away, I would lodge in the wilderness. Selah.
"Behold, I would wander far away, I would lodge in the wilderness. Selah.
World English Bible
Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness." Selah.
Behold, then I would wander far off. I would lodge in the wilderness." Selah.
