Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 45:12
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2364
thygateres
θυγατέρες
the daughter
Noun, Nominative Plural Feminine
*
of Tyre
1722
en
ἐν
shall come with
Preposition
1435
dōrois
δώροις,
gifts.
Noun, Dative Plural Neuter
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4383
prosōpon
πρόσωπόν
your face
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3045.3
litaneusousin
λιτανεύσουσιν
will implore
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
3588
to
τὸ
The
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4145
plousioi
πλούσιοι
rich
Adjective, Nominative Plural Masculine
3588
to
τὸ
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
2992
laou
λαοῦ.
people.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ובת־צר במנחה פניך יחלו עשירי־עם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבַֽת־צֹ֨ר׀ בְּ֭מִנְחָה פָּנַ֥יִךְ יְחַלּ֗וּ עֲשִׁ֣ירֵי עָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ובת צר במנחה פניך יחלו עשׁירי עם
Westminster Leningrad Codex
וּבַֽת־צֹ֨ר׀ בְּ֭מִנְחָה פָּנַ֥יִךְ יְחַלּ֗וּ עֲשִׁ֣ירֵי עָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ θυγατέρες Τύρου ἐν δώροις, τὸ πρόσωπόν σου λιτανεύσουσιν οἱ πλούσιοι τοῦ λαοῦ.
Berean Study Bible
The Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor.
The Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor.
English Standard Version
The people of Tyre will seek your favor with gifts the richest of the people
The people of Tyre will seek your favor with gifts the richest of the people
Holman Christian Standard Version
The daughter of Tyre, the wealthy people, will seek your favor with gifts
The daughter of Tyre, the wealthy people, will seek your favor with gifts
King James Version
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
Lexham English Bible
Even the daughter of Tyre will come with a gift. The rich from among people will seek your ⌊favor⌋.
Even the daughter of Tyre will come with a gift. The rich from among people will seek your ⌊favor⌋.
New American Standard Version
The daughter of Tyre {will come} with a gift; The rich among the people will seek your favor.
The daughter of Tyre {will come} with a gift; The rich among the people will seek your favor.
World English Bible
The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.
