Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 45:11
2532
Even
1937
epethymēsen
ἐπεθύμησεν
desired
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2566.3-1473
your beauty;
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1473
autos
αὐτός
he
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριός
your lord,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
and
4352
you shall do obeisance to
1473
him.
Aleppo Codex
ויתאו המלך יפיך כי־הוא אדניך והשתחוי־לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיִתְאָ֣ו הַמֶּ֣לֶךְ יָפְיֵ֑ךְ כִּי־ה֥וּא אֲ֝דֹנַ֗יִךְ וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ויתאו המלך יפיך כי הוא אדניך והשׁתחוי
Westminster Leningrad Codex
וְיִתְאָ֣ו הַמֶּ֣לֶךְ יָפְיֵ֑ךְ כִּי־ה֥וּא אֲ֝דֹנַ֗יִךְ וְהִשְׁתַּֽחֲוִי־לֹֽו׃
Greek Septuagint
ὅτι ἐπεθύμησεν ὁ βασιλεὺς τοῦ κάλλους σου, ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ κύριός σου.
Berean Study Bible
and the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord.
and the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord.
English Standard Version
and the king will desire your beauty Since he is your lord bow to him
and the king will desire your beauty Since he is your lord bow to him
Holman Christian Standard Version
and the king will desire your beauty. Bow down to him for he is your lord.
and the king will desire your beauty. Bow down to him for he is your lord.
King James Version
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
Lexham English Bible
Let the king desire your beauty. Because he is
Let the king desire your beauty. Because he is
New American Standard Version
Then the King will desire your beauty. Because He is your Lord, bow down to Him.
Then the King will desire your beauty. Because He is your Lord, bow down to Him.
World English Bible
So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord.
So the king will desire your beauty, honor him, for he is your lord.
