Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 30:12
3704
hopōs
ὅπως
O how
Conjunction
302
an
ἂν
that
Participleicle
5567
psalē
ψάλῃ
should strum
Verb, Present Active Subjective 3rd Singular
1473
soi
σοι
to you
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1391
doxa
δόξα
my glory,
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3766.2
in no way
2660
katanygō
κατανυγῶ·
should I be vexed,
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
2962
kyrie
κύριε
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2316
theos
θεός
my God.
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1519
eis
εἰς
Into
Preposition
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
165
aiōna
αἰῶνα
eon
Noun, Accusative Singular Masculine
1843
exomologēsomai
ἐξομολογήσομαί
I shall acknowledge
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1473
soi
σοι
you.
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
למען יזמרך כבוד־ ולא ידםיהוה אלהי לעולם אודך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְמַ֤עַן׀ יְזַמֶּרְךָ֣ כָ֭בֹוד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י לְעֹולָ֥ם אֹודֶֽךָּ׃
Masoretic Text (1524)
למען יזמרך כבוד ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך
Westminster Leningrad Codex
לְמַ֤עַן׀ יְזַמֶּרְךָ֣ כָ֭בֹוד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י לְעֹולָ֥ם אֹודֶֽךָּ׃
Greek Septuagint
ὅπως ἂν ψάλῃ σοι ἡ δόξα μου καὶ οὐ μὴ κατανυγῶ· κύριε ὁ θεός μου, εἰς τὸν αἰῶνα ἐξομολογήσομαί σοι.
Berean Study Bible
that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
English Standard Version
that my glory may sing your praise and not be silent O Lord my God I will give thanks to you forever
that my glory may sing your praise and not be silent O Lord my God I will give thanks to you forever
Holman Christian Standard Version
so that I can sing to You and not be silent. Lord my God, I will praise You forever.
so that I can sing to You and not be silent. Lord my God, I will praise You forever.
King James Version
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent (8799). O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent (8799). O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
Lexham English Bible
so that ⌊I⌋
so that ⌊I⌋
New American Standard Version
That {my} soul may sing praise to You and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to You forever.
That {my} soul may sing praise to You and not be silent. O Lord my God, I will give thanks to You forever.
World English Bible
To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever!
To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever!