Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 27:11
3549
nomothetēson
νομοθέτησόν
Establish the law
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με,
for me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
3598
hodō
ὁδῷ
your way!
Noun, Dative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3594
hodēgēson
ὁδήγησόν
guide
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
me
με,
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1722
en
ἐν
in
Preposition
5147
tribō
τρίβῳ
road
Noun, Dative Singular Feminine
2117
eutheia
εὐθείᾳ
the straight,
Adjective, Dative Singular Feminine
1752
heneka
ἕνεκα
because of
Preposition
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2190
echthrōn
ἐχθρῶν
my enemies!
Noun, Genitive Plural Masculine
1473
mou
μου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
הורני יהוה דרכך ונחני בארח מישור למען־שוררי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹ֤ורֵ֥נִי יְהוָ֗ה דַּ֫רְכֶּ֥ךָ וּ֭נְחֵנִי בְּאֹ֣רַח מִישֹׁ֑ור לְ֝מַ֗עַן שֹׁורְרָֽי׃
Masoretic Text (1524)
הורני יהוה דרכך ונחני בארח מישׁור למען שׁוררי
Westminster Leningrad Codex
הֹ֤ורֵ֥נִי יְהוָ֗ה דַּ֫רְכֶּ֥ךָ וּ֭נְחֵנִי בְּאֹ֣רַח מִישֹׁ֑ור לְ֝מַ֗עַן שֹׁורְרָֽי׃
Greek Septuagint
νομοθέτησόν με, κύριε, τῇ ὁδῷ σου καὶ ὁδήγησόν με ἐν τρίβῳ εὐθείᾳ ἕνεκα τῶν ἐχθρῶν μου.
Berean Study Bible
Teach me Your way, O LORD, and lead me on a level path, because of my oppressors.
Teach me Your way, O LORD, and lead me on a level path, because of my oppressors.
English Standard Version
Teach me your way O Lord and lead me on a level path because of my enemies
Teach me your way O Lord and lead me on a level path because of my enemies
Holman Christian Standard Version
Because of my adversaries, show me Your way, Lord, and lead me on a level path.
Because of my adversaries, show me Your way, Lord, and lead me on a level path.
King James Version
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies (8802).
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies (8802).
Lexham English Bible
Teach me, O Yahweh, your way, and lead me on a level path because of my enemies.
Teach me, O Yahweh, your way, and lead me on a level path because of my enemies.
New American Standard Version
Teach me Your way, O Lord, And lead me in a level path Because of my foes.
Teach me Your way, O Lord, And lead me in a level path Because of my foes.
World English Bible
Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
