Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 27:10
3754
hoti
ὅτι
For
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3962
patēr
πατήρ
my father
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3384
mētēr
μήτηρ
my mother
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1459
enkatelipon
ἐγκατέλιπόν
abandoned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
ho
ὁ
but the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
2962
kyrios
κύριος
lord
Noun, Nominative Singular Masculine
4355
proselabeto
προσελάβετό
took me to himself.
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1473
me
με,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
כי־אבי ואמי עזבוני ויהוה יאספני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּי־אָבִ֣י וְאִמִּ֣י עֲזָב֑וּנִי וַֽיהוָ֣ה יַֽאַסְפֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
כי אבי ואמי עזבוני ויהוה יאספני
Westminster Leningrad Codex
כִּי־אָבִ֣י וְאִמִּ֣י עֲזָב֑וּנִי וַֽיהוָ֣ה יַֽאַסְפֵֽנִי׃
Greek Septuagint
ὅτι ὁ πατήρ μου καὶ ἡ μήτηρ μου ἐγκατέλιπόν με, ὁ δὲ κύριος προσελάβετό με.
Berean Study Bible
Though my father and mother forsake me, the LORD will receive me.
Though my father and mother forsake me, the LORD will receive me.
English Standard Version
For my father and my mother have forsaken me but the Lord will take me in
For my father and my mother have forsaken me but the Lord will take me in
Holman Christian Standard Version
Even if my father and mother abandon me, the Lord cares for me
Even if my father and mother abandon me, the Lord cares for me
King James Version
When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up (8799).
When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up (8799).
Lexham English Bible
If my father or my mother forsake me, then Yahweh will receive me.
If my father or my mother forsake me, then Yahweh will receive me.
New American Standard Version
For my father and my mother have forsaken me, But the Lord will take me up.
For my father and my mother have forsaken me, But the Lord will take me up.
World English Bible
When my father and my mother forsake me, then Yahweh will take me up.
When my father and my mother forsake me, then Yahweh will take me up.
