Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 144:10
3588
tō
τῷ
to the one
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1325
didonti
διδόντι
giving
Verb, Present Active Participle Dative Singular Masculine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
4991
sōtērian
σωτηρίαν
deliverance
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
935
basileusin
βασιλεῦσιν,
kings,
Noun, Dative Plural Masculine
3588
tō
τῷ
to the one
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3084
lytroumenō
λυτρουμένῳ
ransoming
Verb, Present Middle Participle Dative Singular Masculine
*
David
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1401
doulon
δοῦλον
his servant
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular Masculine
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
4501
rhomphaias
ῥομφαίας
broadsword
Noun, Genitive Singular Feminine
4190
ponēras
πονηρᾶς.
the ferocious.
Adjective, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
הנותן תשועה למלכים הפוצה את־דוד עבדו מחרב־רעה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַנֹּותֵ֥ן תְּשׁוּעָ֗ה לַמְּלָ֫כִ֥ים הַ֭פֹּוצֶה אֶת־דָּוִ֥ד עַבְדֹּ֗ו מֵחֶ֥רֶב רָעָֽה׃
Masoretic Text (1524)
הנותן תשׁועה למלכים הפוצה את דוד עבדו מחרב רעה
Westminster Leningrad Codex
הַנֹּותֵ֥ן תְּשׁוּעָ֗ה לַמְּלָ֫כִ֥ים הַ֭פֹּוצֶה אֶת־דָּוִ֥ד עַבְדֹּ֗ו מֵחֶ֥רֶב רָעָֽה׃
Greek Septuagint
τῷ διδόντι τὴν σωτηρίαν τοῖς βασιλεῦσιν, τῷ λυτρουμένῳ Δαυιδ τὸν δοῦλον αὐτοῦ ἐκ ῥομφαίας πονηρᾶς.
Berean Study Bible
to Him who gives victory to kings, who frees - His servant David from the deadly sword.
to Him who gives victory to kings, who frees - His servant David from the deadly sword.
English Standard Version
who gives victory to kings who rescues David his servant from the cruel sword
who gives victory to kings who rescues David his servant from the cruel sword
Holman Christian Standard Version
the One who gives victory to kings who frees His servant David from the deadly sword.
the One who gives victory to kings who frees His servant David from the deadly sword.
King James Version
It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
Lexham English Bible
who gives victory to kings, who rescues David his servant from the evil sword.
who gives victory to kings, who rescues David his servant from the evil sword.
New American Standard Version
Who gives salvation to kings, Who rescues David His servant from the evil sword.
Who gives salvation to kings, Who rescues David His servant from the evil sword.
World English Bible
You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.
You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.
