Lectionary Calendar
Friday, April 25th, 2025
Friday in Easter Week
Friday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 144:9
3588
ho
ὁ
O
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2316
theos
θεός,
God,
Noun, Nominative Singular Masculine
5603
ōdēn
ᾠδὴν
ode
Noun, Accusative Singular Feminine
2537
kainēn
καινὴν
a new
Adjective, Accusative Singular Feminine
103
asomai
ᾄσομαί
I will sing
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
1473
soi
σοι,
to you;
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
1722
en
ἐν
with
Preposition
5568.1
psaltēriō
ψαλτηρίῳ
psaltery
Noun, Dative Singular Neuter
1183.2
dekachordō
δεκαχόρδῳ
a ten-stringed
Adjective, Dative Singular Neuter
5567
psalō
ψαλῶ
I will strum
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
1473
soi
σοι,
to you,
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
אלהים שיר־חדש אשירה לך בנבל עשור אזמרה־לך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֱֽלֹהִ֗ים שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שֹׂ֗ור אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
אלהים שׁיר חדשׁ אשׁירה לך בנבל עשׂור אזמרה
Westminster Leningrad Codex
אֱֽלֹהִ֗ים שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שֹׂ֗ור אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃
Greek Septuagint
ὁ θεός, ᾠδὴν καινὴν ᾄσομαί σοι, ἐν ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψαλῶ σοι
Berean Study Bible
I will sing to You a new song, O God; on a harp of ten strings I will make music to You
I will sing to You a new song, O God; on a harp of ten strings I will make music to You
English Standard Version
I will sing a new song to you O God upon a ten-stringed harp I will play to you
I will sing a new song to you O God upon a ten-stringed harp I will play to you
Holman Christian Standard Version
God, I will sing a new song to You I will play on a ten-stringed harp for You
God, I will sing a new song to You I will play on a ten-stringed harp for You
King James Version
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
Lexham English Bible
O God, I will sing a new song to you. With a lyre of ten strings
O God, I will sing a new song to you. With a lyre of ten strings
New American Standard Version
I will sing a new song to You, O God; Upon a harp of ten strings I will sing praises to You,
I will sing a new song to You, O God; Upon a harp of ten strings I will sing praises to You,
World English Bible
I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.
I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.
