Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 140:9
3588
hē
ἡ
As for the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2776
kephalē
κεφαλὴ
head
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2945.1-1473
of them encircling me,
2873
kopos
κόπος
the trouble
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5491
cheileōn
χειλέων
of their lips
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
autōn
αὐτῶν,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Plural Masculine
2572
kalypsei
καλύψει
shall cover
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτούς.
them.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural Masculine
Aleppo Codex
ראש מסבי־ עמל שפתימו יכסומו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רֹ֥אשׁ מְסִבָּ֑י עֲמַ֖ל שְׂפָתֵ֣ימֹו יכסומו
Masoretic Text (1524)
ראשׁ מסבי עמל שׂפתימו יכסומו
Westminster Leningrad Codex
רֹ֥אשׁ מְסִבָּ֑י עֲמַ֖ל שְׂפָתֵ֣ימֹו יכסומו
Greek Septuagint
ἡ κεφαλὴ τοῦ κυκλώματος αὐτῶν, κόπος τῶν χειλέων αὐτῶν καλύψει αὐτούς.
Berean Study Bible
May the heads of those who surround me be covered in the trouble their lips have caused.
May the heads of those who surround me be covered in the trouble their lips have caused.
English Standard Version
As for the head of those who surround me let the mischief of their lips overwhelm them
As for the head of those who surround me let the mischief of their lips overwhelm them
Holman Christian Standard Version
When those who surround me rise up, may the trouble their lips cause overwhelm them.
When those who surround me rise up, may the trouble their lips cause overwhelm them.
King James Version
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
Lexham English Bible
With respect to the head of those who surround me, may the harm of their lips cover them.
With respect to the head of those who surround me, may the harm of their lips cover them.
New American Standard Version
"As for the head of those who surround me, May the mischief of their lips cover them.
"As for the head of those who surround me, May the mischief of their lips cover them.
World English Bible
As for the head of those who surround me, let the mischief of their own lips cover them.
As for the head of those who surround me, let the mischief of their own lips cover them.
