Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 140:10
4098
pesountai
πεσοῦνται
shall fall
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autous
αὐτοὺς
them
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural Masculine
440
anthrakes
ἄνθρακες,
Coals
Noun, Nominative Plural Masculine
1722
en
ἐν
with
Preposition
4442
pyri
πυρὶ
fire;
Noun, Dative Singular Neuter
2598
katabaleis
καταβαλεῖς
you shall throw
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
them down
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
5004
talaipōriais
ταλαιπωρίαις
miseries,
Noun, Dative Plural Feminine
2532
and
3766.2
in no way
5307.2
hypostōsin
ὑποστῶσιν.
should they stand.
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Plural
Aleppo Codex
ימיטו עליהם גחלים באש יפלם במהמרות בל־יקומו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ימיטו עֲלֵיהֶ֗ם גֶּֽחָ֫לִ֥ים בָּאֵ֥שׁ יַפִּלֵ֑ם בְּ֝מַהֲמֹרֹ֗ות בַּֽל־יָקֽוּמוּ׃
Masoretic Text (1524)
ימיטו עליהם גחלים באשׁ יפלם במהמרות בל יקומו
Westminster Leningrad Codex
ימיטו עֲלֵיהֶ֗ם גֶּֽחָ֫לִ֥ים בָּאֵ֥שׁ יַפִּלֵ֑ם בְּ֝מַהֲמֹרֹ֗ות בַּֽל־יָקֽוּמוּ׃
Greek Septuagint
πεσοῦνται ἐπ᾿ αὐτοὺς ἄνθρακες, ἐν πυρὶ καταβαλεῖς αὐτούς, ἐν ταλαιπωρίαις οὐ μὴ ὑποστῶσιν.
Berean Study Bible
May burning coals fall on them; may they be thrown into the fire, into the miry pits, never to rise again.
May burning coals fall on them; may they be thrown into the fire, into the miry pits, never to rise again.
English Standard Version
Let burning coals fall upon them Let them be cast into fire into miry pits no more to rise
Let burning coals fall upon them Let them be cast into fire into miry pits no more to rise
Holman Christian Standard Version
Let hot coals fall on them Let them be thrown into the fire, into the abyss, never again to rise.
Let hot coals fall on them Let them be thrown into the fire, into the abyss, never again to rise.
King James Version
Let burning coals fall ( upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again (8799).
Let burning coals fall ( upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again (8799).
Lexham English Bible
Let burning coals fall on them; let them be dropped into the fire, into bottomless pits from which they cannot rise.
Let burning coals fall on them; let them be dropped into the fire, into bottomless pits from which they cannot rise.
New American Standard Version
"May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise.
"May burning coals fall upon them; May they be cast into the fire, Into deep pits from which they cannot rise.
World English Bible
Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.
Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, into miry pits, from where they never rise.
