Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 139:10
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
1063
gar
γὰρ
Participleicle
1563
ekei
ἐκεῖ
there
Adverb
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5495
cheir
χείρ
your hand
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3594
hodēgēsei
ὁδηγήσει
shall guide
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2722
kathexei
καθέξει
shall hold
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με,
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1188
dexia
δεξιά
your right hand.
Adjective, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
גם־שם ידך תנחני ותאחזני ימינך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּם־שָׁ֭ם יָדְךָ֣ תַנְחֵ֑נִי וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי יְמִינֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
גם שׁם ידך תנחני ותאחזני ימינך
Westminster Leningrad Codex
גַּם־שָׁ֭ם יָדְךָ֣ תַנְחֵ֑נִי וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי יְמִינֶֽךָ׃
Greek Septuagint
καὶ γὰρ ἐκεῖ ἡ χείρ σου ὁδηγήσει με, καὶ καθέξει με ἡ δεξιά σου.
Berean Study Bible
even there Your hand will guide me; Your right hand will hold me fast.
even there Your hand will guide me; Your right hand will hold me fast.
English Standard Version
even there your hand shall lead me and your right hand shall hold me
even there your hand shall lead me and your right hand shall hold me
Holman Christian Standard Version
even there Your hand will lead me; Your right hand will hold on to me.
even there Your hand will lead me; Your right hand will hold on to me.
King James Version
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.
Lexham English Bible
even there your hand would lead me, and your right hand would hold me fast.
even there your hand would lead me, and your right hand would hold me fast.
New American Standard Version
Even there Your hand will lead me, And Your right hand will lay hold of me.
Even there Your hand will lead me, And Your right hand will lay hold of me.
World English Bible
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me.
