Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 135:8
3739
hos
ὃς
The one who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
3960
epataxen
ἐπάταξεν
struck
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4416
prōtotoka
πρωτότοκα
first-born
Adjective, Accusative Plural Neuter
*
of Egypt,
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
444
anthrōpou
ἀνθρώπου
man
Noun, Genitive Singular Masculine
2193
heōs
ἕως
unto
Preposition
2934
ktēnous
κτήνους·
beast.
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
שהכה בכורי מצרים־ מאדם עד־בהמה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֶֽׁ֭הִכָּה בְּכֹורֵ֣י מִצְרָ֑יִם מֵ֝אָדָ֗ם עַד־בְּהֵמָֽה׃
Masoretic Text (1524)
שׁהכה בכורי מצרים מאדם עד בהמה
Westminster Leningrad Codex
שֶֽׁ֭הִכָּה בְּכֹורֵ֣י מִצְרָ֑יִם מֵ֝אָדָ֗ם עַד־בְּהֵמָֽה׃
Greek Septuagint
ὃς ἐπάταξεν τὰ πρωτότοκα Αἰγύπτου ἀπὸ ἀνθρώπου ἕως κτήνους·
Berean Study Bible
He struck down the firstborn of Egypt, of both man and beast.
He struck down the firstborn of Egypt, of both man and beast.
English Standard Version
He it was who struck down the firstborn of Egypt both of man and of beast
He it was who struck down the firstborn of Egypt both of man and of beast
Holman Christian Standard Version
He struck down the firstborn of Egypt, both man and beast.
He struck down the firstborn of Egypt, both man and beast.
King James Version
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
Lexham English Bible
Who struck the firstborn of Egypt, both of humans and animals.
Who struck the firstborn of Egypt, both of humans and animals.
New American Standard Version
He smote the firstborn of Egypt, Both of man and beast.
He smote the firstborn of Egypt, Both of man and beast.
World English Bible
Who struck the firstborn of Egypt, both of man and animal;
Who struck the firstborn of Egypt, both of man and animal;
