Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:86
3956
pasai
πᾶσαι
All
Adjective, Nominative Plural Feminine
3588
hai
αἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Feminine
1785
entolai
ἐντολαί
your commandments
Noun, Nominative Plural Feminine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
225
alētheia
ἀλήθεια·
are truth.
Noun, Nominative Singular Feminine
95
adikōs
ἀδίκως
unjustly
Adverb
2614
katediōxan
κατεδίωξάν
They pursued
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
me
με,
me;
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
997
boēthēson
βοήθησόν
help
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
1473
moi
μοι.
me!
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
Aleppo Codex
כל־מצותיך אמונה שקר רדפוני עזרני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּל־מִצְוֹתֶ֥יךָ אֱמוּנָ֑ה שֶׁ֖קֶר רְדָפ֣וּנִי עָזְרֵֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
כל מצותיך אמונה שׁקר רדפוני עזרני
Westminster Leningrad Codex
כָּל־מִצְוֹתֶ֥יךָ אֱמוּנָ֑ה שֶׁ֖קֶר רְדָפ֣וּנִי עָזְרֵֽנִי׃
Greek Septuagint
πᾶσαι αἱ ἐντολαί σου ἀλήθεια· ἀδίκως κατεδίωξάν με, βοήθησόν μοι.
Berean Study Bible
All Your commandments are faithful; I am persecuted without causehelp me!
All Your commandments are faithful; I am persecuted without causehelp me!
English Standard Version
All your commandments are sure they persecute me with falsehood help me
All your commandments are sure they persecute me with falsehood help me
Holman Christian Standard Version
All Your commands are true; people persecute me with lies help me!
All Your commands are true; people persecute me with lies help me!
King James Version
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
Lexham English Bible
All your commands are faithful. They persecute me deceitfully; help me!
All your commands are faithful. They persecute me deceitfully; help me!
New American Standard Version
All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!
All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!
World English Bible
All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!
All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!
