Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 119:85

TapClick Strong's number to view lexical information.
1334
diēgēsanto
διηγήσαντό
described
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
1473
moi
μοι
against me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3892.1
paranomoi
παράνομοι
Lawbreakers
Adjective, Nominative Plural Masculine
96.2
adoleschias
ἀδολεσχίας,
a meditation,
Noun, Accusative Plural Feminine
235
all᾿
ἀλλ᾿
but
Conjunction
3756
ouch
οὐχ
not
Adverb
5613
hōs
ὡς
according to
Participleicle
3588
ho
 
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3551
nomos
νόμος
your law,
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2962
kyrie
κύριε.
O lord
Noun, Voc Singular Masculine

 

Aleppo Codex
כרו־לי זדים שיחות־ אשר לא כתורתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כָּֽרוּ־לִ֣י זֵדִ֣ים שִׁיחֹ֑ות אֲ֝שֶׁ֗ר לֹ֣א כְתֹורָתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
כרו לי זדים שׁיחות אשׁר לא כתורתך
Westminster Leningrad Codex
כָּֽרוּ־לִ֣י זֵדִ֣ים שִׁיחֹ֑ות אֲ֝שֶׁ֗ר לֹ֣א כְתֹורָתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
διηγήσαντό μοι παράνομοι ἀδολεσχίας, ἀλλ᾿ οὐχ ὡς ὁ νόμος σου, κύριε.
Berean Study Bible
The arrogant have dug pits for me - in violation of Your law.
English Standard Version
The insolent have dug pitfalls for me they do not live according to your law
Holman Christian Standard Version
The arrogant have dug pits for me they violate Your instruction.
King James Version
The proud have digged pits for me, which are not after thy law.
Lexham English Bible
The arrogant have dug pits for me, which is
New American Standard Version
The arrogant have dug pits for me, {Men} who are not in accord with Your law.
World English Bible
The proud have dug pits for me, contrary to your law.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile