Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:75
1097
egnōn
ἔγνων,
I knew,
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
that
Conjunction
1343
dikaiosynē
δικαιοσύνη
are righteousness
Noun, Nominative Singular Feminine
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Nominative Plural Neuter
2917
krimata
κρίματά
your judgments,
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
225
alētheia
ἀληθείᾳ
in truth
Noun, Dative Singular Feminine
5013
etapeinōsas
ἐταπείνωσάς
you humbled
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
me
με.
me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
ידעתי יהוה כי־צדק משפטיך ואמונה עניתני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָדַ֣עְתִּי יְ֭הוָה כִּי־צֶ֣דֶק מִשְׁפָּטֶ֑יךָ וֶ֝אֱמוּנָ֗ה עִנִּיתָֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ידעתי יהוה כי צדק משׁפטיך ואמונה עניתני
Westminster Leningrad Codex
יָדַ֣עְתִּי יְ֭הוָה כִּי־צֶ֣דֶק מִשְׁפָּטֶ֑יךָ וֶ֝אֱמוּנָ֗ה עִנִּיתָֽנִי׃
Greek Septuagint
ἔγνων, κύριε, ὅτι δικαιοσύνη τὰ κρίματά σου, καὶ ἀληθείᾳ ἐταπείνωσάς με.
Berean Study Bible
I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me.
I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me.
English Standard Version
I know O Lord that your rules are righteous and that in faithfulness you have afflicted me
I know O Lord that your rules are righteous and that in faithfulness you have afflicted me
Holman Christian Standard Version
I know, Lord, that Your judgments are just and that You have afflicted me fairly.
I know, Lord, that Your judgments are just and that You have afflicted me fairly.
King James Version
I know (8804), O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
I know (8804), O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
Lexham English Bible
I know, O Yahweh, that your judgments are right, and that in faithfulness you afflicted me.
I know, O Yahweh, that your judgments are right, and that in faithfulness you afflicted me.
New American Standard Version
I know, O Lord, that Your judgments are righteous, And that in faithfulness You have afflicted me.
I know, O Lord, that Your judgments are righteous, And that in faithfulness You have afflicted me.
World English Bible
Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.
Yahweh, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.
