Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:49
3403
mnēsthēti
μνήσθητι
Remember
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3056
logon
λόγον
your words
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
ton
τὸν
to
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
1401
doulō
δούλῳ
your servant!
Noun, Dative Singular Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3739
hō
ᾧ
which
Pronoun, Relative, Dative Singular Masculine
1901.1-1473
you raised my hope.
Aleppo Codex
זכר־דבר לעבדך־ על אשר יחלתני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זְכֹר־דָּבָ֥ר לְעַבְדֶּ֑ךָ עַ֝֗ל אֲשֶׁ֣ר יִֽחַלְתָּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
זכר דבר לעבדך על אשׁר יחלתני
Westminster Leningrad Codex
זְכֹר־דָּבָ֥ר לְעַבְדֶּ֑ךָ עַ֝֗ל אֲשֶׁ֣ר יִֽחַלְתָּֽנִי׃
Greek Septuagint
ζ᾿ ζαι μνήσθητι τὸν λόγον σου τῷ δούλῳ σου, ᾧ ἐπήλπισάς με.
Berean Study Bible
Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.
Remember Your word to Your servant, upon which You have given me hope.
English Standard Version
Remember your word to your servant in which you have made me hope
Remember your word to your servant in which you have made me hope
Holman Christian Standard Version
Remember Your word to Your servant You have given me hope through it.
Remember Your word to Your servant You have given me hope through it.
King James Version
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope (8765).
ZAIN. Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope (8765).
Lexham English Bible
Remember your word to your servant, upon which you have caused me to hope.
Remember your word to your servant, upon which you have caused me to hope.
New American Standard Version
Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.
Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.
World English Bible
Remember your word to your servant, because you gave me hope.
Remember your word to your servant, because you gave me hope.
