Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 119:42

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
Then
Conjunction
611
apokrithēsomai
ἀποκριθήσομαι
I shall answer
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
3588
tois
τοῖς
to the ones
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3679
oneidizousi
ὀνειδίζουσί
berating
Verb, Present Active Indicative 3rd Plural
1473
against me
3056
logon
λόγον,
in a matter,
Noun, Accusative Singular Masculine
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
1679
ēlpisa
ἤλπισα
I hoped
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tois
τοῖς
 
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
3056
logon
λόγον,
your words.
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
sou
σου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular

 

Aleppo Codex
ואענה חרפי דבר כי־בטחתי בדברך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶֽעֱנֶ֣ה חֹרְפִ֣י דָבָ֑ר כִּֽי־בָ֝טַחְתִּי בִּדְבָרֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ואענה חרפי דבר כי בטחתי בדברך
Westminster Leningrad Codex
וְאֶֽעֱנֶ֣ה חֹרְפִ֣י דָבָ֑ר כִּֽי־בָ֝טַחְתִּי בִּדְבָרֶֽךָ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀποκριθήσομαι τοῖς ὀνειδίζουσί με λόγον, ὅτι ἤλπισα ἐπὶ τοὺς λόγους σου.
Berean Study Bible
Then I can answer him who taunts, for I trust ... in Your word.
English Standard Version
then shall I have an answer for him who taunts me for I trust in your word
Holman Christian Standard Version
Then I can answer the one who taunts me, for I trust in Your word
King James Version
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
Lexham English Bible
Then I will have an answer forthe one who taunts me, for I trust your word.
New American Standard Version
So I will have an answer for him who reproaches me, For I trust in Your word.
World English Bible
So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile