Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:41
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2064
elthoi
ἔλθοι
may come
Verb, Aorist Active Optative 3rd Singular
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
eme
ἐμὲ
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
1656
eleos
ἔλεός
your mercy,
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2962
kyrie
κύριε,
O lord
Noun, Voc Singular Masculine
3588
to
τὸ
even
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
4992
sōtērion
σωτήριόν
your deliverance
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2596
kata
κατὰ
according to
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Nominative Singular Neuter
3056
your word.
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ויבאני חסדך יהוה תשועתך כאמרתך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וִֽיבֹאֻ֣נִי חֲסָדֶ֣ךָ יְהוָ֑ה תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗ כְּאִמְרָתֶֽךָ׃
Masoretic Text (1524)
ויבאני חסדך יהוה תשׁועתך כאמרתך
Westminster Leningrad Codex
וִֽיבֹאֻ֣נִי חֲסָדֶ֣ךָ יְהוָ֑ה תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗ כְּאִמְרָתֶֽךָ׃
Greek Septuagint
ϛ᾿ ουαυ. καὶ ἔλθοι ἐπ᾿ ἐμὲ τὸ ἔλεός σου, κύριε, τὸ σωτήριόν σου κατὰ τὸ λόγιόν σου.
Berean Study Bible
May Your loving devotion come to me, O LORD, Your salvation, according to Your promise.
May Your loving devotion come to me, O LORD, Your salvation, according to Your promise.
English Standard Version
Let your steadfast love come to me O Lord your salvation according to your promise
Let your steadfast love come to me O Lord your salvation according to your promise
Holman Christian Standard Version
Let Your faithful love come to me, Lord, Your salvation, as You promised.
Let Your faithful love come to me, Lord, Your salvation, as You promised.
King James Version
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
Lexham English Bible
Let your acts of loyal love also come to me, O Yahweh, your salvation according to your word.
Let your acts of loyal love also come to me, O Yahweh, your salvation according to your word.
New American Standard Version
May Your lovingkindnesses also come to me, O Lord, Your salvation according to Your word;
May Your lovingkindnesses also come to me, O Lord, Your salvation according to Your word;
World English Bible
Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.
Let your loving kindness also come to me, Yahweh, your salvation, according to your word.
