Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:119
3845
parabainontas
παραβαίνοντας
as ones violating the law
Verb, Present Active Participle Accusative Plural Masculine
3049
elogisamēn
ἐλογισάμην
I considered
Verb, Aorist Middle Indicative 1st Singular
3956
pantas
πάντας
All
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
268
hamartōlous
ἁμαρτωλοὺς
sinners
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1093
gēs
γῆς·
earth;
Noun, Genitive Singular Feminine
1223
dia
διὰ
on account of
Preposition
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
25
ēgapēsa
ἠγάπησα
I loved
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
3142
martyria
μαρτύριά
your testimonies.
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
סגים השבת־כל־רשעי־ארץ לכן אהבתי עדתיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
סִגִ֗ים הִשְׁבַּ֥תָּ כָל־רִשְׁעֵי־אָ֑רֶץ לָ֝כֵ֗ן אָהַ֥בְתִּי עֵדֹתֶֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
סגים השׁבת כל רשׁעי ארץ לכן אהבתי עדתיך
Westminster Leningrad Codex
סִגִ֗ים הִשְׁבַּ֥תָּ כָל־רִשְׁעֵי־אָ֑רֶץ לָ֝כֵ֗ן אָהַ֥בְתִּי עֵדֹתֶֽיךָ׃
Greek Septuagint
παραβαίνοντας ἐλογισάμην πάντας τοὺς ἁμαρτωλοὺς τῆς γῆς· διὰ τοῦτο ἠγάπησα τὰ μαρτύριά σου διὰ παντός.
Berean Study Bible
All the wicked on earth You discard like dross; therefore I love Your testimonies.
All the wicked on earth You discard like dross; therefore I love Your testimonies.
English Standard Version
All the wicked of the earth you discard like dross therefore I love your testimonies
All the wicked of the earth you discard like dross therefore I love your testimonies
Holman Christian Standard Version
You remove all the wicked on earth as if they were dross; therefore, I love Your decrees.
You remove all the wicked on earth as if they were dross; therefore, I love Your decrees.
King James Version
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.
Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.
Lexham English Bible
You remove all the wicked of the earth like dross, therefore I love your testimonies.
You remove all the wicked of the earth like dross, therefore I love your testimonies.
New American Standard Version
You have removed all the wicked of the earth {like} dross; Therefore I love Your testimonies.
You have removed all the wicked of the earth {like} dross; Therefore I love Your testimonies.
World English Bible
You put away all the wicked of the earth like dross. Therefore I love your testimonies.
You put away all the wicked of the earth like dross. Therefore I love your testimonies.
