Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 119:118
1847
exoudenōsas
ἐξουδένωσας
treated me with contempt
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
3956
pantas
πάντας
All
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
tous
τοὺς
the ones
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
647.2
apostatountas
ἀποστατοῦντας
defecting
Verb, Aorist Active Participle Accusative Plural Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1345
dikaiōmatōn
δικαιωμάτων
your ordinances;
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
sou
σου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
94
adikon
ἄδικον
is unjust
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
tous
τοὺς
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1760.1-1473
their thought.
Aleppo Codex
סלית כל־שוגים מחקיך כי־שקר תרמיתם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
סָ֭לִיתָ כָּל־שֹׁוגִ֣ים מֵחֻקֶּ֑יךָ כִּי־שֶׁ֝֗קֶר תַּרְמִיתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
סלית כל שׁוגים מחקיך כי שׁקר תרמיתם
Westminster Leningrad Codex
סָ֭לִיתָ כָּל־שֹׁוגִ֣ים מֵחֻקֶּ֑יךָ כִּי־שֶׁ֝֗קֶר תַּרְמִיתָֽם׃
Greek Septuagint
ἐξουδένωσας πάντας τοὺς ἀποστατοῦντας ἀπὸ τῶν δικαιωμάτων σου, ὅτι ἄδικον τὸ ἐνθύμημα αὐτῶν.
Berean Study Bible
You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.
You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.
English Standard Version
You spurn all who go astray from your statutes for their cunning is in vain
You spurn all who go astray from your statutes for their cunning is in vain
Holman Christian Standard Version
You reject all who stray from Your statutes, for their deceit is a lie.
You reject all who stray from Your statutes, for their deceit is a lie.
King James Version
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Lexham English Bible
You reject all who stray from your statutes, for their deceit is a breach of faith.
You reject all who stray from your statutes, for their deceit is a breach of faith.
New American Standard Version
You have rejected all those who wander from Your statutes, For their deceitfulness is useless.
You have rejected all those who wander from Your statutes, For their deceitfulness is useless.
World English Bible
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.
