Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 104:13
4222
potizōn
ποτίζων
watering
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Masculine
3735
orē
ὄρη
mountains
Noun, Accusative Plural Neuter
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
5253
hyperōōn
ὑπερῴων
his upper rooms.
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
By
Preposition
2590
karpou
καρποῦ
the fruit
Noun, Genitive Singular Masculine
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
2041
ergōn
ἔργων
of your works
Noun, Genitive Plural Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5526
chortasthēsetai
χορτασθήσεται
shall be filled
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
3588
tōn
τῶν
the
Pronoun, Article, Genitive Plural Neuter
1093
gē
γῆ.
earth.
Noun, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
משקה הרים מעליותיו מפרי מעשיך תשבע הארץ
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מַשְׁקֶ֣ה הָ֭רִים מֵעֲלִיֹּותָ֑יו מִפְּרִ֥י מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ תִּשְׂבַּ֥ע הָאָֽרֶץ׃
Masoretic Text (1524)
משׁקה הרים מעליותיו מפרי מעשׂיך תשׂבע הארץ
Westminster Leningrad Codex
מַשְׁקֶ֣ה הָ֭רִים מֵעֲלִיֹּותָ֑יו מִפְּרִ֥י מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ תִּשְׂבַּ֥ע הָאָֽרֶץ׃
Greek Septuagint
ποτίζων ὄρη ἐκ τῶν ὑπερῴων αὐτοῦ, ἀπὸ καρποῦ τῶν ἔργων σου χορτασθήσεται ἡ γῆ.
Berean Study Bible
He waters the mountains from His chambers; the earth is satisfied by the fruit of His works.
He waters the mountains from His chambers; the earth is satisfied by the fruit of His works.
English Standard Version
From your lofty abode you water the mountains the earth is satisfied with the fruit of your work
From your lofty abode you water the mountains the earth is satisfied with the fruit of your work
Holman Christian Standard Version
He waters the mountains from His palace; the earth is satisfied by the fruit of Your labor
He waters the mountains from His palace; the earth is satisfied by the fruit of Your labor
King James Version
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
Lexham English Bible
You are the one who ⌊waters< the mountains from his upper chambers. The earth is full with the fruit of your labors:
You are the one who ⌊waters< the mountains from his upper chambers. The earth is full with the fruit of your labors:
New American Standard Version
He waters the mountains from His upper chambers; The earth is satisfied with the fruit of His works.
He waters the mountains from His upper chambers; The earth is satisfied with the fruit of His works.
World English Bible
He waters the mountains from his rooms. The earth is filled with the fruit of your works.
He waters the mountains from his rooms. The earth is filled with the fruit of your works.
