Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 104:12
1909
ep᾿
ἐπ᾿
by
Preposition
1473
auta
αὐτὰ
them
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4071
peteina
πετεινὰ
winged creatures
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
Noun, Genitive Singular Masculine
2681
kataskēnōsei
κατασκηνώσει,
shall encamp;
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1537
ek
ἐκ
from
Preposition
3319
mesou
μέσου
between
Adjective, Genitive Singular Masculine
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4073
petrōn
πετρῶν
rocks
Noun, Genitive Plural Masculine
1325
dōsousin
δώσουσιν
they shall give out
Verb, Future Active Indicative 3rd Plural
5456
phōnēn
φωνήν.
a sound;
Noun, Accusative Singular Feminine
Aleppo Codex
עליהם עוף־השמים ישכון מבין עפאים יתנו־קול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֲ֭לֵיהֶם עֹוף־הַשָּׁמַ֣יִם יִשְׁכֹּ֑ון מִבֵּ֥ין עֳ֝פָאיִ֗ם יִתְּנוּ־קֹֽול׃
Masoretic Text (1524)
עליהם עוף השׁמים ישׁכון מבין עפאים יתנו קול
Westminster Leningrad Codex
עֲ֭לֵיהֶם עֹוף־הַשָּׁמַ֣יִם יִשְׁכֹּ֑ון מִבֵּ֥ין עֳ֝פָאיִ֗ם יִתְּנוּ־קֹֽול׃
Greek Septuagint
ἐπ᾿ αὐτὰ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατασκηνώσει, ἐκ μέσου τῶν πετρῶν δώσουσιν φωνήν.
Berean Study Bible
The birds of the air nest beside the springs; they sing ... among the branches.
The birds of the air nest beside the springs; they sing ... among the branches.
English Standard Version
Beside them the birds of the heavens dwell they sing among the branches
Beside them the birds of the heavens dwell they sing among the branches
Holman Christian Standard Version
The birds of the sky live beside the springs; they sing among the foliage.
The birds of the sky live beside the springs; they sing among the foliage.
King James Version
By them shall the fowls of the heaven have their habitation (8799), which sing among the branches.
By them shall the fowls of the heaven have their habitation (8799), which sing among the branches.
Lexham English Bible
Along them the birds of the heavens abide. From among the branches they ⌊sing⌋.
Along them the birds of the heavens abide. From among the branches they ⌊sing⌋.
New American Standard Version
Beside them the birds of the heavens dwell; They lift up {their} voices among the branches.
Beside them the birds of the heavens dwell; They lift up {their} voices among the branches.
World English Bible
The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.
The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.
