Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
214
Shout
alalaxate
ἀλαλάξατε
V.AAD2P
3588
to
tō
τῷ
RA.DSM
2316
God
3956
all
pasa
πᾶσα
A.NSF
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1093
earth!
gē
γῆ,
N.NSF
1398
Give service
douleusate
δουλεύσατε
V.AAD2P
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
1722
with
en
ἐν
P
2167
gladness!
euphrosynē
εὐφροσύνῃ,
N.DSF
1525
Enter
eiselthate
εἰσέλθατε
V.AAD2P
1799
enōpion
ἐνώπιον
P
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his presence
1722
with
en
ἐν
P
20
exultation!
agalliasei
ἀγαλλιάσει.
N.DSF
1097
Know
gnōte
γνῶτε
V.AAD2P
3754
that
hoti
ὅτι
C
2962
the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
1473
he
autos
αὐτός
RD.NSM
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2316
theos
θεός,
N.NSM
1473
our God!
1473
He
autos
αὐτός
RD.NSM
4160
made
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
1473
us,
hēmas
ἡμᾶς
RP.AP
2532
and
kai
καὶ
C
3756
not
ouch
οὐχ
D
1473
we.
hēmeis
ἡμεῖς,
RP.NP
1473
hēmeis
ἡμεῖς,
RP.NP
1161
But we
2992
laos
λαὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
are his people,
2532
and
kai
καὶ
C
4263
the sheep
probata
πρόβατα
N.NPN
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3542
nomēs
νομῆς
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his pasture.
1525
Enter
eiselthate
εἰσέλθατε
V.AAD2P
1519
into
eis
εἰς
P
3588
tas
τὰς
RA.APF
4439
pylas
πύλας
N.APF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his gates
1722
with
en
ἐν
P
1843.1
acknowledgment,
exomologeisthe
ἐξομολογεῖσθε
V.PMI2P
1519
into
eis
εἰς
P
3588
tas
τὰς
RA.APF
833
aulas
αὐλὰς
N.APF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his courtyards
1722
with
en
ἐν
P
5215
hymns!
hymnois
ὕμνοις·
N.DPM
1843
Make acknowledgment
exomologeisthe
ἐξομολογεῖσθε
V.PMI2P
1473
to him!
autō
αὐτῷ,
RD.DSM
134
Praise
aineite
αἰνεῖτε
V.PAI2P
3588
tas
τὰς
RA.APF
3686
onoma
ὄνομα
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his name!
3754
For
hoti
ὅτι
C
5543
is gracious
chrēstos
χρηστὸς
A.NSM
2962
the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
1519
is into
eis
εἰς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
165
eon
aiōna
αἰῶνα
N.ASM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
1656
eleos
ἔλεος
N.NSN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his mercy,
2532
and
kai
καὶ
C
2193
unto
heōs
ἕως
P
1074
generation
geneas
γενεᾶς
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
1074
generation
geneas
γενεᾶς
N.GSF
3588
ton
τὸν
RA.ASM
225
alētheia
ἀλήθεια
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his truth.
