Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 100:4
1525
eiselthate
εἰσέλθατε
Enter
Verb, Aorist Active Imperative 2nd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4439
pylas
πύλας
his gates
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
with
Preposition
1843.1
exomologeisthe
ἐξομολογεῖσθε
acknowledgment,
Verb, Present Middle Indicative 2nd Plural
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
833
aulas
αὐλὰς
his courtyards
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1722
en
ἐν
with
Preposition
5215
hymnois
ὕμνοις·
hymns!
Noun, Dative Plural Masculine
1843
exomologeisthe
ἐξομολογεῖσθε
Make acknowledgment
Verb, Present Middle Indicative 2nd Plural
1473
autō
αὐτῷ,
to him!
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
134
aineite
αἰνεῖτε
Praise
Verb, Present Active Indicative 2nd Plural
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3686
onoma
ὄνομα
his name!
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
באו שעריו בתודה חצרתיו־בתהלה הודו־לו ברכו שמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֙יו׀ בְּתֹודָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥יו בִּתְהִלָּ֑ה הֹֽודוּ־לֹ֝֗ו בָּרֲכ֥וּ שְׁמֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
באו שׁעריו בתודה חצרתיו בתהלה הודו לו ברכו שׁמו
Westminster Leningrad Codex
בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֙יו׀ בְּתֹודָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥יו בִּתְהִלָּ֑ה הֹֽודוּ־לֹ֝֗ו בָּרֲכ֥וּ שְׁמֹֽו׃
Greek Septuagint
εἰσέλθατε εἰς τὰς πύλας αὐτοῦ ἐν ἐξομολογήσει, εἰς τὰς αὐλὰς αὐτοῦ ἐν ὕμνοις· ἐξομολογεῖσθε αὐτῷ, αἰνεῖτε τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
Berean Study Bible
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
English Standard Version
Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise Give thanks to him bless his name
Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise Give thanks to him bless his name
Holman Christian Standard Version
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise Give thanks to Him and praise His name.
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise Give thanks to Him and praise His name.
King James Version
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
Lexham English Bible
Enter his gates with thanksgiving, his courts with praise. Give thanks to him; bless his name.
Enter his gates with thanksgiving, his courts with praise. Give thanks to him; bless his name.
New American Standard Version
Enter His gates with thanksgiving {And} His courts with praise. Give thanks to Him, bless His name.
Enter His gates with thanksgiving {And} His courts with praise. Give thanks to Him, bless His name.
World English Bible
Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
