Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Psalms 10:7
3739
hou
οὗ
whose
Pronoun, Relative, Genitive Singular Masculine
685
aras
ἀρᾶς
curse
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4750
stoma
στόμα
his mouth
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1073
gemei
γέμει
is full of,
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4088
pikrias
πικρίας
bitterness,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1388
dolou
δόλου,
treachery;
Noun, Genitive Singular Masculine
5259
hypo
ὑπὸ
under
Preposition
3588
to
τὸ
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1100
glōssan
γλῶσσαν
his tongue
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2873
kopos
κόπος
is toil
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4192
ponos
πόνος.
misery;
Noun, Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
אלה פיהו מלא ומרמות־ותך תחת לשונו עמל ואון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָלָ֤ה פִּ֣יהוּ מָ֭לֵא וּמִרְמֹ֣ות וָתֹ֑ךְ תַּ֥חַת לְ֝שֹׁונֹ֗ו עָמָ֥ל וָאָֽוֶן׃
Masoretic Text (1524)
אלה פיהו מלא ומרמות ותך תחת לשׁונו עמל ואון
Westminster Leningrad Codex
אָלָ֤ה פִּ֣יהוּ מָ֭לֵא וּמִרְמֹ֣ות וָתֹ֑ךְ תַּ֥חַת לְ֝שֹׁונֹ֗ו עָמָ֥ל וָאָֽוֶן׃
Greek Septuagint
οὗ ἀρᾶς τὸ στόμα αὐτοῦ γέμει καὶ πικρίας καὶ δόλου, ὑπὸ τὴν γλῶσσαν αὐτοῦ κόπος καὶ πόνος.
Berean Study Bible
His mouth is full of cursing, deceit, and violence; trouble and malice are under his tongue.
His mouth is full of cursing, deceit, and violence; trouble and malice are under his tongue.
English Standard Version
His mouth is filled with cursing and deceit and oppression under his tongue are mischief and iniquity
His mouth is filled with cursing and deceit and oppression under his tongue are mischief and iniquity
Holman Christian Standard Version
Cursing, deceit, and violence fill his mouth; trouble and malice are under his tongue.
Cursing, deceit, and violence fill his mouth; trouble and malice are under his tongue.
King James Version
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.
Lexham English Bible
His mouth is filled with cursing, with deceits and oppression; under his tongue are trouble and evil.
His mouth is filled with cursing, with deceits and oppression; under his tongue are trouble and evil.
New American Standard Version
His mouth is full of curses and deceit and oppression; Under his tongue is mischief and wickedness.
His mouth is full of curses and deceit and oppression; Under his tongue is mischief and wickedness.
World English Bible
His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.
His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.
