Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 8:4
1473
hymas
ὑμᾶς,
You,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
5599
ō
ὦ
O
Interjection
444
anthrōpoi
ἄνθρωποι,
men,
Noun, Voc Plural Masculine
3870
parakalō
παρακαλῶ
I comfort;
Verb, Present Active Indicative 1st Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4290.2
proiemai
προΐεμαι
I let go
Verb, Present Middle Indicative 1st Singular
1699
emēn
ἐμὴν
with my
Adjective, Accusative Singular Feminine
5456
phōnēn
φωνὴν
voice
Noun, Accusative Singular Feminine
5207
huiois
υἱοῖς
to the sons
Noun, Dative Plural Masculine
444
anthrōpoi
ἄνθρωποι,
of men.
Noun, Voc Plural Masculine
Aleppo Codex
אליכם אישים אקרא וקולי אל־בני אדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲלֵיכֶ֣ם אִישִׁ֣ים אֶקְרָ֑א וְ֝קֹולִ֗י אֶל־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃
Masoretic Text (1524)
אליכם אישׁים אקרא וקולי אל בני אדם
Westminster Leningrad Codex
אֲלֵיכֶ֣ם אִישִׁ֣ים אֶקְרָ֑א וְ֝קֹולִ֗י אֶל־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃
Greek Septuagint
ὑμᾶς, ὦ ἄνθρωποι, παρακαλῶ καὶ προΐεμαι ἐμὴν φωνὴν υἱοῖς ἀνθρώπων·
Berean Study Bible
"To you, O men, I call out, and my cry is to the sons of men.
"To you, O men, I call out, and my cry is to the sons of men.
English Standard Version
To you O men I call and my cry is to the children of man
To you O men I call and my cry is to the children of man
Holman Christian Standard Version
"People, I call out to you my cry is to mankind.
"People, I call out to you my cry is to mankind.
King James Version
Unto you, O men, I call (8799); and my voice is to the sons of man.
Unto you, O men, I call (8799); and my voice is to the sons of man.
Lexham English Bible
"To you, O ⌊people⌋
"To you, O ⌊people⌋
New American Standard Version
"To you, O men, I call, And my voice is to the sons of men.
"To you, O men, I call, And my voice is to the sons of men.
World English Bible
"To you men, I call! I send my voice to the sons of mankind.
"To you men, I call! I send my voice to the sons of mankind.
