Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 7:9
1722
en
ἐν
in
Preposition
4655
skotei
σκότει
darkness
Noun, Dative Singular Neuter
2073.1
hesperinō
ἑσπερινῷ,
during the evening,
Adjective, Dative Singular Neuter
2259
hēnika
ἡνίκα
when
Adverb
302
an
ἂν
ever
Participleicle
2271
hēsychia
ἡσυχία
all is at rest
Noun, Nominative Singular Feminine
3563.1
nykterinē
νυκτερινὴ
nightly,
Adjective, Nominative Singular Feminine
2228
ē
ᾖ
or
Verb, Present Active Subjective 3rd Singular
2532
kai
καὶ
also
Conjunction
1105.2
gnophōdēs
γνοφώδης,
at dimness.
Adjective, Nominative Singular Feminine
Aleppo Codex
בנשף־בערב יום באישון לילה ואפלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּנֶֽשֶׁף־בְּעֶ֥רֶב יֹ֑ום בְּאִישֹׁ֥ון לַ֝֗יְלָה וַאֲפֵלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
בנשׁף בערב יום באישׁון לילה ואפלה
Westminster Leningrad Codex
בְּנֶֽשֶׁף־בְּעֶ֥רֶב יֹ֑ום בְּאִישֹׁ֥ון לַ֝֗יְלָה וַאֲפֵלָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ λαλοῦντα ἐν σκότει ἑσπερινῷ, ἡνίκα ἂν ἡσυχία νυκτερινὴ ᾖ καὶ γνοφώδης,
Berean Study Bible
at twilight, as the day was fading ..., into the dark of the night ....
at twilight, as the day was fading ..., into the dark of the night ....
English Standard Version
in the twilight in the evening at the time of night and darkness
in the twilight in the evening at the time of night and darkness
Holman Christian Standard Version
at twilight, in the evening in the dark of the night.
at twilight, in the evening in the dark of the night.
King James Version
In the twilight, in the evening *, in the black and dark night:
In the twilight, in the evening *, in the black and dark night:
Lexham English Bible
at twilight, at the day's evening, in the midst of night and the darkness.
at twilight, at the day's evening, in the midst of night and the darkness.
New American Standard Version
In the twilight, in the evening, In the middle of the night and {in} the darkness.
In the twilight, in the evening, In the middle of the night and {in} the darkness.
World English Bible
in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.
in the twilight, in the evening of the day, in the middle of the night and in the darkness.
