Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 7:12
5550
chronon
χρόνον
time
Noun, Accusative Singular Masculine
1063
gar
γάρ
For
Participleicle
5100
tina
τινα
at certain
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Accusative Singular Masculine
1854
exō
ἔξω
outside
Adverb
4480.2
rhembetai
ῥέμβεται,
she strays,
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
5550
chronon
χρόνον
and another time
Noun, Accusative Singular Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
1722
en
ἐν
in
Preposition
4113
plateiais
πλατείαις
the squares
Adjective, Dative Plural Feminine
3844
para
παρὰ
by
Preposition
3956
pasan
πᾶσαν
every
Adjective, Accusative Singular Feminine
1137
gōnian
γωνίαν
corner
Noun, Accusative Singular Feminine
1748
enedreuei
ἐνεδρεύει.
she lies in wait.
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
פעם בחוץ פעם־ברחבות ואצל כל־פנה תארב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
פַּ֤עַם׀ בַּח֗וּץ פַּ֥עַם בָּרְחֹבֹ֑ות וְאֵ֖צֶל כָּל־פִּנָּ֣ה תֶאֱרֹֽב׃
Masoretic Text (1524)
פעם בחוץ פעם ברחבות ואצל כל פנה תארב
Westminster Leningrad Codex
פַּ֤עַם׀ בַּח֗וּץ פַּ֥עַם בָּרְחֹבֹ֑ות וְאֵ֖צֶל כָּל־פִּנָּ֣ה תֶאֱרֹֽב׃
Greek Septuagint
χρόνον γάρ τινα ἔξω ῥέμβεται, χρόνον δὲ ἐν πλατείαις παρὰ πᾶσαν γωνίαν ἐνεδρεύει.
Berean Study Bible
Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.
Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.
English Standard Version
now in the street now in the market and at every corner she lies in wait
now in the street now in the market and at every corner she lies in wait
Holman Christian Standard Version
Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.
Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.
King James Version
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)
Lexham English Bible
Now in the street, now in the square, ⌊at⌋
Now in the street, now in the square, ⌊at⌋
New American Standard Version
{She is} now in the streets, now in the squares, And lurks by every corner.
{She is} now in the streets, now in the squares, And lurks by every corner.
World English Bible
Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.
Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.
