Lectionary Calendar
Friday, April 25th, 2025
Friday in Easter Week
Friday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 6:4
3361
mē
μὴ
You should not
Adverb
1325
dōs
δῷς
give
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
5258
hypnon
ὕπνον
sleep
Noun, Accusative Singular Masculine
4674
sois
σοῖς
to your
Adjective, Dative Plural Neuter
3659
ommasin
ὄμμασιν
eyes
Noun, Dative Plural Neuter
3366
mēde
μηδὲ
nor
Conjunction
1963.1
epinystaxēs
ἐπινυστάξῃς
slumber
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Singular
4674
sois
σοῖς
to your
Adjective, Dative Plural Neuter
991.1
blepharois
βλεφάροις,
eyelids,
Noun, Dative Plural Neuter
Aleppo Codex
אל־תתן שנה לעיניך ותנומה לעפעפיך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַל־תִּתֵּ֣ן שֵׁנָ֣ה לְעֵינֶ֑יךָ וּ֝תְנוּמָ֗ה לְעַפְעַפֶּֽיךָ׃
Masoretic Text (1524)
אל תתן שׁנה לעיניך ותנומה לעפעפיך
Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּתֵּ֣ן שֵׁנָ֣ה לְעֵינֶ֑יךָ וּ֝תְנוּמָ֗ה לְעַפְעַפֶּֽיךָ׃
Greek Septuagint
μὴ δῷς ὕπνον σοῖς ὄμμασιν μηδὲ ἐπινυστάξῃς σοῖς βλεφάροις,
Berean Study Bible
Allow no sleep to your eyes or slumber to your eyelids.
Allow no sleep to your eyes or slumber to your eyelids.
English Standard Version
Give your eyes no sleep and your eyelids no slumber
Give your eyes no sleep and your eyelids no slumber
Holman Christian Standard Version
Don't give sleep to your eyes or slumber to your eyelids
Don't give sleep to your eyes or slumber to your eyelids
King James Version
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.
Lexham English Bible
Do not give sleep to your eyes, or slumber to your eyelids.
Do not give sleep to your eyes, or slumber to your eyelids.
New American Standard Version
Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids;
Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids;
World English Bible
Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.
Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.
