Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Proverbs 6:14
1294
diestrammenē
διεστραμμένῃ
being perverted
Verb, Perfect Middle Participle Dative Singular Feminine
1161
de
δὲ
And
Participleicle
2588
kardia
καρδίᾳ
a heart
Noun, Dative Singular Feminine
5044.1
tektainetai
τεκταίνεται
contrives
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
2556
kaka
κακὰ
evils;
Adjective, Accusative Plural Neuter
1722
en
ἐν
at
Preposition
3956
panti
παντὶ
all
Adjective, Dative Singular Masculine
2540
kairō
καιρῷ·
time
Noun, Dative Singular Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
5108
toioutos
τοιοῦτος
such a one
Adjective, Nominative Singular Masculine
5016
tarachas
ταραχὰς
disturbances
Noun, Accusative Plural Feminine
4921
synistēsin
συνίστησιν
concocts
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
4172
polei
πόλει.
to a city.
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
תהפכות בלבו חרש־רע בכל־עת מדנים ישלח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּֽהְפֻּכֹ֨ות׀ בְּלִבֹּ֗ו חֹרֵ֣שׁ רָ֣ע בְּכָל־עֵ֑ת מדנים יְשַׁלֵּֽחַ׃
Masoretic Text (1524)
תהפכות בלבו חרשׁ רע בכל עת מדנים ישׁלח
Westminster Leningrad Codex
תַּֽהְפֻּכֹ֨ות׀ בְּלִבֹּ֗ו חֹרֵ֣שׁ רָ֣ע בְּכָל־עֵ֑ת מדנים יְשַׁלֵּֽחַ׃
Greek Septuagint
διεστραμμένῃ δὲ καρδίᾳ τεκταίνεται κακὰ ἐν παντὶ καιρῷ· ὁ τοιοῦτος ταραχὰς συνίστησιν πόλει.
Berean Study Bible
With deceit in his heart he devises evil; he continually ... sows discord.
With deceit in his heart he devises evil; he continually ... sows discord.
English Standard Version
with perverted heart devises evil continually sowing discord
with perverted heart devises evil continually sowing discord
Holman Christian Standard Version
He always plots evil with perversity in his heart he stirs up trouble.
He always plots evil with perversity in his heart he stirs up trouble.
King James Version
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord (8675).
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord (8675).
Lexham English Bible
perversion in his heart, he devises evil; at all times he will send out discord.
perversion in his heart, he devises evil; at all times he will send out discord.
New American Standard Version
Who {with} perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.
Who {with} perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.
World English Bible
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.
